El comité directivo del equipo decidió aumentar la cuota de socio.
团队里的管理委员会决定增加会员费。
;
权代理的;El comité directivo del equipo decidió aumentar la cuota de socio.
团队里的管理委员会决定增加会员费。
Queremos expresar nuestro agradecimiento al comité organizador.
我们想向组委会表达谢意。
La secretaría continuará prestando los servicios técnicos necesarios a la Junta y al Comité.
秘书处将继续为联合申诉委员会和联合纪律委员会提供技术服务。
El Comité lo examinará detenidamente en el curso de las próximas semanas.
委员会将在今后几周内详
这份报告。
La UNOPS remitirá esta cuestión al flamante Comité de Gestión y Supervisión del Riesgo.
项目厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会。
El Comité decide que esta alegación debe examinarse en cuanto al fondo.
委员会认定，应该根据案情来这项申诉。
La delegación está aprendiendo mucho de su diálogo con el Comité.
代表团从与委员会的对话中学到了很多东西。
Sería deseable que el Comité Especial examinara debidamente esos documentos.
希望特别委员会对这些文件进行适当。
El Comité examina la adopción de la observación general No.
委员会了通过第7号一般性评论的问题。
El Comité examina los informes de Estados Partes.
委员会了缔约国的报告。
También participaron dos expertos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
消除对妇女歧视委员会的两名专家与出席了会。
El proyecto de propuesta se ha distribuido a los comités de pensiones del personal.
提案草案已分发给工作人员养恤金委员会。
Si el Estado así lo deseaba, podía disipar cualquier duda consultando al Comité de Coordinación.
如果有关国家提出请求，协调委员会可以处理就
权问题提出的任何疑问。
La licitación fue recomendada por el Comité.
投标是由当地合同委员会建进行的。
Por último, el 32,7% dijo que los comités recibían suficiente financiamiento.
最后，32.7％的国家称它们的委员会获得了适当的资金。
¿Quiénes entrarían a formar parte del comité de organización que consagra esta figura?
由谁来担任负责建立这一机构的组织委员会的成员？
Si creen que esto produce consecuencias no buscadas, deben solicitar orientación al Comité.
如果他们认为这样做会带来意外的后果，则应当寻求委员会的指导。
Actualmente este órgano se denomina Comité Hidrográfico de la OHI sobre la Antártida.
该工作组现称为南极水文委员会。
Las investigaciones del Comité Especial implican un vergonzoso despilfarro de recursos.
特别委员会的调查是对资源的无谓浪费。
Su delegación apoya las recomendaciones contenidas en el informe del Comité Especial.
塞内加尔代表团支持特别委员会报告的建。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
