Se centró en pintar bodegones, donde las formas se reducían a conos.
他专注于画静物，形状被简化为锥体。
或物体
）中
. ）中吻合. 
机场. 地位，使采取合宜态度..
, 中区, 机关社团
, 中央, 主要Se centró en pintar bodegones, donde las formas se reducían a conos.
他专注于画静物，形状被简化为锥体。
En el jardín centra hay muchos melocotones.
中央花园里有很多桃树。
Los disparos de los periodistas se centraron en él.
记者们集中攻击他。
La paz y la seguridad continuaron siendo elementos básicos de las actividades del Centro.
和与安全继续是中活动核部分。
Habría que centrarse en los indicadores que revisten más importancia para sus circunstancias particulares.
应该把重点放在与这些国家情况关系最密切那些指标上。
En el anexo I del presente documento figura un plano del Centro.
中图见本文件附件一。
Esas auditorías se centrarán en los procedimientos y controles financieros.
将重点审计财务程序和控制措施。
También ha contribuido a centrar las intervenciones en materia de protección.
还帮助突出了保护干预行动。
Muchas de las declaraciones formuladas alrededor de la mesa se centraron en el desarrollo.
圆桌会议上许多人发言都侧重于发展问题。
El curso de adiestramiento se centró en administración comercial y contó con 229 participantes.
培训课程中是商务管理，共有229人参加了这一课程。
Las actividades internacionales del Canadá se centran en cuatro esferas principales.
加拿大国际努力侧重于四个主要方。
Dentro de Rwanda, el Centro de Información del Tribunal en Kigali desempeña un papel vital.
在卢旺达境内，在基加利卢旺达问题国际法庭信息中发挥了重要作用。
Cada período de sesiones podría centrarse en un número limitado de cuestiones criticas o prioritarias.
每次届会可以侧重有限几个关键问题或优先问题。
Es necesario que nos centremos en la educación, el género y la salud.
我们必须把重点放在教育、性别和健康之上。
Quisiéramos centrar nuestras observaciones en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
我们着重谈谈卢旺达问题国际刑事法庭(卢旺达问题国际法 庭)。
Sólo entonces, podremos centrarnos en salvar más lagos, más ríos y más elefantes.
那时，也只有到那时，我们才可以集中精力挽救更多湖泊、河流和大象。
La opinión pública siempre se centrará en nuestros fracasos.
公众舆论总是集中在我们失败上。
Centro de Remoción de Minas de Bosnia y Herzegovina.
波斯尼亚和黑塞哥维那地雷行动中。
Centro de Detección y Remoción de Minas de Bosnia y Herzegovina.
波斯尼亚和黑塞哥维那探雷排雷中。
Contra ese telón de fondo, me gustaría centrarme ahora en tres cuestiones.
在这种背景下，我要在此集中谈到三个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
