El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.
数据分析师为董事会准备了
细的报告。
El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.
数据分析师为董事会准备了细的报告。
Conozco bien esa historia y puedo explicarla con todos los detalles.
这个故事我很熟悉，我可以细的讲解。
Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.
我需要你给我细的关
住宿、路线、交通方式和时间的信息。
Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.
这类修改的细内容载本报告的技术附件。
Los detalles de esos préstamos y de sus pagos figuran en el cuadro I.6.
这些借款的细情况见表.6。
En los cuadros sinópticos 4 y 5 se presenta información más detallada.
汇总表4和5开列了更细的资料。
Este informe incluye datos detallados sobre esos indicadores.
本报告载有有关这些指数的细信息。
Por consiguiente, los miembros del Consejo de Seguridad pueden prescindir de una explicación detallada.
因此，我不需要为安全理事会成员们细介绍会议的情况。
En segundo lugar deberían ofrecer información detallada sobre el destino.
其次，应该提供关目的地的细资料。
En el anexo II se encontrará información acerca del mandato detallado de la evaluación.
附件二概述评估工作的细职权范围。
Hemos preparado un resumen detallado de datos, que se está distribuyendo en este momento.
我们编写了更加细的信息介绍资料，现在正在分发。
Este método podía servir para racionalizar y simplificar los programas, y merecía estudiarse detenidamente.
此种作法可有助
议程合理化和简化，就此应进行更细的探讨。
A lo largo de este informe se darán otras explicaciones sobre estas y otras leyes.
对这些法律和其他法律的细介绍将贯穿本报告全篇。
No se proporcionaron descripciones detalladas de las funciones asignadas a los puestos.
目前未接获关所涉员额职能的细描述。
Los detalles sobre estas celebraciones figuran en el boletín especial publicado por la División.
关纪念日活动的细情况见该司印发的特别简讯。
Muchas de las otras regiones consideran que sus asociados necesitarán datos mucho más detallados.
其他许多区域认为其利益相关者都需要更加细的结果。
A continuación se presenta información detallada sobre cada una de las regiones.
有关各个区域的细情况如下。
De este modo se contará con más elementos para la evaluación del posible impacto humanitario.
这将为评估潜在的人道主义影响提供更为细的依据。
Se han redactado informes detallados sobre el comercio electrónico y el régimen de la insolvencia.
关电子商务和破产法的细报告也已在草拟。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的细地图。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
