Sie beraten noch über die Ausführung des Plans.
他们还商讨了如何完成
。

, 规

了嗎?
作的)提纲,
案, 方案
多端)。
图, 平面图, 图纸
图得了奖。 

作的)安排
坪。
,方案,图,平面图,平面Sie beraten noch über die Ausführung des Plans.
他们还商讨了如何完成
。
Seine Pläne sind vorläufig noch etwas gestaltlos.
他的
暂时还
不下来。
Gibt es irgendwelche Einwände gegen den Plan?
对
有任何异议吗?
Man muß bei der Planung in die Ferne sehen.
订
要看到将来。
Bei seiner Planung hatte er ihr Einverständnis vorausgesetzt.
他制

时的前提是她的同意。
Er legte gleich mit seinen Plänen los.
他马上(起劲地)开始谈他的
。
Die Verwirklichung der Pläne ist in weite Ferne gerückt.
(转)这些
的实现已变得遥遥无期。
Dieser Plan(Dieser Vorschlag) nahm von der Direktion seinen Ausgang.
(牍)这项建议(这个
)是由管理处提出的。
Der Plan (Die Idee) gewinnt langsam Gestalt.

(想法)逐渐形成(或明确)。
Mit seinem Plan ist es so eine Sache.
他的
不是没有问题的。
Seine Pläne (Träume) sind in nichts zerronnen.
(雅)他的
(梦想)都化为乌有了。
Dieser Gedanke (Dieser Plan) bewegte mich seit langem.
这一想法(
)我已经考虑了好久。
Wir haben uns entschlossen, den Plan vorfristig zu erfüllen.
我们
提前完成
。
Sein Vorschlag ist für den Erfolg von meinem Plan ausschlaggebend.
他的建议对我的
的成功起
性意义。
Der große Rahmen für die Pläne ist gegeben.
这些
的大致轮廓确
下来了。
Auf diese Frage (diesen Plan) werde ich später noch zurückkommen.
这个问题(
)我以后还要提到。
Wo sollen die Mittel für diese Pläne herkommen?
这些
的资金该从哪里筹措呢?
Es wird nun Ernst mit seinen Plänen.
现在真的要实现他的
了。
Er hat uns seine Pläne noch nicht kundgegeben.
他还没有向我们宣布过他的
。
Er sträubte sich innerlich gegen diesen Plan.
他内
反对这项
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。