这一场为男女主角的第一次相遇。1926年4月24日,背景为一五星级酒店的前台。凡霍伯夫人,一个矮胖的妇人,坐在沙发上,正在搜寻着什么人。故事的主角“我”登场,二十出头,是一个羞涩的女孩。正当凡霍伯夫人教训我的时候,一位优雅的绅士出现,也就是男主角马克西姆。
MRS. VAN HOPPER (zu dem Kellner): Sie kennen doch meine Gesellschafterin. Haben Sie sie gesehen?
KELLNER: Nein, bedaure Madame.
MRS. VAN HOPPER: Da bist du ja endlich! Wo um Himmels Willen warst du so lang?
ICH: Ich musste noch die Modezeitschrift holen...
MRS. VAN HOPPER: Wozu denn das?
ICH:Sie wollten sie lesen, Mrs. Van Hopper.
MRS. VAN HOPPER: Ich bezahle für Deine Gesellschaft, mein Kind,
und ich hass es zu warten.
ICH: Sorry, Mrs. Van Hopper.
MRS. VAN HOPPER: Keine Sahne! - Dieser Kellner ist ein Vollidiot.