"Deutsch mit Rieke"-Mitglied Jana hat neulich im Mitgliederbereich gefragt, ob ich ein Video über diese Verben mit "setzen" drehen könnte. Ja, habe ich gesagt, mach ich gerne. Beim Recherchieren für dieses Video habe ich dann aber gemerkt, dass diese Verben so viele unterschiedliche Bedeutungen haben, dass ich sie unmöglich in einem Video erklären kann. Deshalb wird es von diesem Video zwei Teile geben. Im ersten Teil heute geht es um "versetzen", "auseinandersetzen" und "aussetzen" und im nächsten Teil in ein paar Wochen schauen wir uns dann "durchsetzen", "ansetzen" und "voraussetzen" genauer an.
Lasst uns mit "aussetzen" anfangen. "Jemanden aussetzen" bedeutet: jemanden an einem Ort zurücklassen. Zum Beispiel: - „Er hat seinen Hund einfach im Wald ausgesetzt." Das bedeutet: Er hat den Hund in den Wald gebracht und ihn dort alleine zurückgelassen.
Er kümmert sich jetzt nicht mehr um seinen Hund. Ihm ist egal, was jetzt mit dem Hund passiert.
In diesem Satz beschreiben wir mit "aussetzen" ein sehr schlechtes Verhalten.
Man kann dieses Verb aber auch in einer neutralen oder sogar positiven Situation benutzen: - "Die jungen Bären werden im Naturschutzgebiet ausgesetzt, wenn sie stark genug sind." Man hat die jungen Tiere aufgezogen und bringt sie dann zurück in die Natur und lässt sie dort alleine, damit sie dort wieder ganz natürlich leben können.
--- "Aussetzen" wird auch oft in dem Ausdruck "einer Sache ausgesetzt sein" benutzt.
Das bedeutet: ohne Schutz in Kontakt mit etwas kommen. Ohne Schutz in einer gefährlichen oder unangenehmen Situation sein. Zum Beispiel: - "Die Arbeiter sind auf der Baustelle ständig lautem Lärm ausgesetzt." Also: Auf der Baustelle ist es immer sehr laut. Die Arbeiter hören die ganze Zeit sehr laute Geräusche. Das ist unangenehm und auch ungesund, wenn man nicht geschützt ist. Oder: - "Das Kind war mehrere Stunden der prallen Sonne ausgesetzt." "Die pralle Sonne" – mit diesem Ausdruck beschreibt man die volle Kraft der Sonnenstrahlen.
Das Kind saß oder lag mehrere Stunden draußen in der Sonne. Die ungesunden Sonnenstrahlen kamen also stundenlang auf das Kind. Jetzt hat es wahrscheinlich einen Sonnenbrand.
--- Hier ist ein Beispiel für die nächste Bedeutung von "aussetzen": - "Sein Herz hat für ein paar Sekunden ausgesetzt." Wenn etwas aussetzt, dann funktioniert es plötzlich kurz nicht mehr oder es stoppt.
Sein Herz hat ein paar Sekunden lang aufgehört zu schlagen. Jetzt schlägt es wieder normal. Oder: - "Auf der Autobahn setzte der Motor kurz aus, aber dann ging er zum Glück wieder an." Der Motor ging also kurz aus, er funktionierte kurz nicht mehr.
