Funkeln, glitzern, schillern, flackern – vor allem jetzt, in der dunklen Jahreszeit, hört man häufig Verben aus dem Wortfeld "leuchten", also Verben, die beschreiben, wie genau Licht aussieht. Wir sprechen heute mal über einige dieser Verben. Ihr könnt damit sehr gut euren Wortschatz erweitern und euch genauer auf Deutsch ausdrücken.
Fangen wir mit „leuchten" an. Das ist wahrscheinlich das neutralste und allgemeinste Verb in diesem Wortfeld, und viele der anderen Verben lassen sich gut im Vergleich dazu erklären.
Wenn etwas leuchtet, dann gibt es Licht ab. Es gibt so viel Licht ab, dass es sehr hell ist und wir es deutlich sehen können. Typischerweise beschreibt dieses Verb Lampen. Lampen leuchten. Zum Beispiel: - "Die Lampe im Wohnzimmer leuchtet so hell, dass wir keine zweite Lampe brauchen." Wir beschreiben mit "leuchten" also einfach, dass etwas regelmäßig Licht ausstrahlt. Noch ein Beispiel: - "Im Tunnel leuchtet ein grünes Schild, das den Notausgang anzeigt." In dem Schild ist also eine Lampe. Diese Lampe leuchtet. Sie gibt Licht ab, sodass man das Schild gut sehen kann.
Wenn Licht auf einen Gegenstand trifft und dieser Gegenstand dann das Licht reflektiert, dann leuchtet er auch. Zum Beispiel: - "Der Schnee im Park leuchtet im Mondlicht." Der Schnee reflektiert das Licht des Mondes. Der Mond leuchtet und der Schnee leuchtet dadurch auch. Oder: - "Guck mal, wie rot die Wolken heute Abend leuchten!" Die Wolken selbst geben ja kein Licht ab, aber sie reflektieren das Licht.
Eine Person kann auch mit einer Lampe leuchten. Das bedeutet, dass sie eine Lampe in der Hand hält und damit irgendwo Licht macht. Wenn ich mit meinem Freund im dunklen Keller bin und etwas suche, kann ich zu ihm sagen: - "Leuchte bitte mal hier hin, ich sehe nichts!" Also: Nimm bitte eine Taschenlampe und richte sie in diese Richtung, damit es dort heller wird und ich gut sehen kann. Oder: Eine Farbe kann auch leuchten. Das bedeutet dann, dass die Farbe besonders intensiv und auffällig ist. Das hier zum Beispiel ist ein leuchtendes rot. Ein sehr auffälliges rot.
- "Ihr roter Mantel leuchtet zwischen den vielen grauen Winterjacken." Leuchten ist also ein sehr generelles Verb, das in vielen Situationen gut passt, wenn ihr ein Licht beschreiben wollt, vor allem das Licht einer Lampe. Die anderen Verben, die wir uns jetzt anschauen, sind etwas spezieller und helfen euch dabei, euch noch genauer auf Deutsch auszudrücken.
Kommen wir zum Verb „glänzen". Wenn etwas eine sehr glatte, saubere oder nasse Oberfläche hat und deshalb das Licht sehr stark reflektiert, dann glänzt es. Das Licht kommt also nicht aus dem Gegenstand selbst heraus, sondern der Gegenstand reflektiert oder spiegelt das Licht.
Was kann glänzen? Metall zum Beispiel oder auch Glas oder sehr saubere, glatte Oberflächen.
Wenn man einen Tisch aus Glas ganz sauber macht, dann glänzt er, wenn Licht darauf fällt. Auch Haare können glänzen, wenn sich das Licht darin reflektiert.
Und über Gesichter können wir auch sagen, dass sie glänzen. Zum Beispiel: - "Warum glänzt dein Gesicht so?" – "Ich habe mich gerade eingecremt." Weiter geht's mit "glitzern". Dieses Verb beschreibt, dass Licht von vielen kleinen glänzenden Flächen reflektiert wird. Wir sehen dann viele kleine Punkte, die immer wieder aufblitzen. Stellt euch eine Schneefläche vor, auf die die Sonne scheint. Der Schnee glitzert in der Sonne. Oder wenn die Sonne in einem bestimmten Winkel auf Sand trifft, dann kann auch der Sand in der Sonne glitzern.
