einen guten Draht zu jm. haben

eine gute Beziehung zu jemandem haben, schnell Kontakte aufbauen können

和某人关系很好，善于和某人打交道

Beispiel:

Sie ist ein Kommunikationstalent und hat guten Draht zu Kindern.

她真是个交流方面的天才，跟孩子能很快打成一片