你是不是也曾在 beide 和 beides 之间犹豫不决?其实只要搞懂“是人还是物”、“是相同还是不同”,就能轻松区分它们的用法。配合巧克力、小熊软糖和小情侣的例子,一下就记住啦!
Was mögt ihr lieber? Schokolade oder Gummibärchen? Ich mag beides.
Hallo, ich begrüße euch bei fröhlich:-Deutsch! Mein Name ist Michaela Fröhlich, ich bin Deutschlehrerin, und viele von euch sind sich nicht immer so ganz sicher, wann man "beide" und wann "beides" benutzt.
Wir müssen dabei zwei Dinge beachten.
Erstens: Sprechen wir von Dingen bzw. Abstrakta oder sprechen wir von Menschen?
Zweitens: Sprechen wir von zwei unterschiedlichen Dingen oder von zwei gleichen Dingen?
Ich habe ein Stück Schokolade und ein Gummibärchen, also zwei unterschiedliche Dinge.
Ich esse beides: sowohl die Schokolade als auch das Gummibärchen.
"beides" ist Neutrum Singular, ich kann also sagen: Beides ist lecker.
Schokolade ist lecker und Gummibärchen sind lecker.
Jetzt habe ich zwei Gummibärchen, also zwei gleiche Dinge.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容