Le poulet mange des herbes et moi je mange le poulet.

鸡吃草，我吃鸡。

Voici le le Top 5 des plus dinosaures herbivores ayant vécu sur la terre!

以下是地球上生活过的最爱吃草的5种恐龙!

Les animaux, il faut qu'ils soient dans la nature au grand soleil à manger de l'herbe.

动物，它们必须大自然中明亮的阳光下吃草。

Une chèvre sauvage avait bondi par-dessus la première entrée de la grotte et broutait à quelques pas de là.

原来是一只野山羊奔过了岩石，下处吃草。

Chevaux et bœufs paissaient dans les prairies de l’habitation, et pouvaient être facilement rassemblés au moment du départ.

奥比尔先生爱骑马，所以宁愿坐行李厢里。牛马都庄园的草地上吃草，出发时很容易集合起来。

Le mouton qui paisse tranquillement sur les alpages, et qui mange de l'herbe, produit d'une énergie photosynthétique (celle du soleil).

牧场安静被放牧的羊，吃草的羊，会产生光合作用的能量。

Un gros poney gris pommelé venait d'apparaître dans le pré et s'était mis à brouter l'herbe d'un air nonchalant.

一头肥肥胖胖、有深灰色斑纹的矮种马刚从容轻松地跳到草上，正若无其事地吃草。

Les chevaux volants éléphantesques qui avaient tiré le carrosse broutaient à présent dans un enclos de fortune aménagé à côté.

拉马车的那几匹大象般巨大的飞马正马车旁一个临时圈起的围场里吃草。

Chacune emmène paître son troupeau en altitude.

每个人都带着她的牛群高处吃草。

Par contre, ces prédateurs raffolent des brebis et attaque les troupeaux en pâture dans la montagne, dans les Alpes, par exemple.

然而，狼这类捕食者酷爱母羊，狼会攻击山上（比如阿尔卑斯山）吃草的羊群。

Des vaches qui vont paître dans ces prairies humides jusqu'en octobre.

- 奶牛这些潮湿的草地上吃草直到十月。

Il broute... Un repos bien mérité.

他吃草...一个当之无愧的休息。

Des prairies comme grillées, où les vaches n'ont plus que quelques chardons à brouter.

草地就像烤过的一样，奶牛只剩下几棵蓟可以吃草。

Elle descendait et le laissait brouter des feuilles et des branchettes.

她会下去让他树叶树枝上吃草。

Le cheval et le mouton, bien trop occupés à brouter l'herbe du pré en avait complétement oublié d'aller saluer l'empereur au palais.

马羊忙着草地上吃草，完全忘记要去见玉皇大帝这件事了。

Ce ne sont pas des vaches en plein air qui broutent de l'herbe et qui ne mangent rien d'autre.

- 这些是只吃草、什么都吃的散养奶牛。

Il n'y a pas de tigres sur ma planète, avait objecté le petit prince, et puis les tigres ne mangent pas l'herbe.

小王子顶了她一句：“我这个星球上没有老虎，而且，老虎是会吃草的”。

Mais il y a quelques années, ce n'était encore qu'un pré où broutaient les 45 vaches de Francis.

但几年前，这里还只是弗朗西斯的 45 头奶牛吃草的草地。

Dans l'estuaire de la Gironde, un éleveur médocain a décidé d'emmener ses vaches paître dans les prairies humides.

吉伦河口，一位梅多克饲养员决定带着他的奶牛到潮湿的草地上吃草。

Elles pourront brouter de l'herbe de meilleure qualité, comme ici, en Charente, grâce à l'ombrage des panneaux solaires.

由于太阳能电池板提供的遮荫，他们将能够像这里的夏朗德那样质量更好的草地上吃草。