有奖纠错
| 划词

Trop c'est trop : trop de morts et de destruction pour le peuple palestinien; trop de harcèlement de civils - femmes, enfants et vieillards; trop de répression de leurs droits; trop de démolitions de leurs foyers et de destructions de leurs fermes; trop de constructions illégales de colonies de peuplement sur les terres palestiniennes; trop d'intimidation et de rudoiement des civils palestiniens par les soldats et les colons au nom de la sécurité; et trop de cette occupation interminable des terres palestiniennes.

巴勒斯坦民再不能受更多死亡和破坏;包括妇女、儿童和平民再不能受更多侵扰;他权利再不能受到镇压;他房屋再不能被拆毁、他农场再不能被推倒;再不能巴勒斯坦领土上建造非法定居点;士兵和定居者再不能以安全为名恐吓和欺负巴勒斯坦平民;再不能长期占领巴勒斯坦领土。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


苯酰胺, 苯酰胺基醋酸, 苯酰丙酮, 苯酰叠氮, 苯酰丁子香酚, 苯酰甲基乙酸盐, 苯酰替苯胺, 苯型结构, 苯亚胺, 苯亚磺酰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接