Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不雨、污染和压力。

Tous les passagers sont descendus et ont attendu sous la pluie l’arrivée d’un autre bus.

所有乘客都车了，站在雨中等待另一辆车的到达。

Les gens savent pas rouler, sous la pluie.

在雨中，人们没法驾车了。

C’était vrai qu'il avait plu toute la nuit et les escargots adorent la pluie.

这是真的，了一整夜的雨，蜗牛雨天。

Ça coule... comme la Loire après les pluies printanières.

很流畅，就像是春雨后的卢瓦尔河那么流畅。

Nous avons vécu la pluie et le beau temps.

一道经历风雨彩虹。

Et nous faire manquer cette fantastique pluie d'astéroïdes !

然后不要经历流星雨！！

J’ai une idée et si on faisait de la pluie?

我有个主意，我们来造雨吧？

La scène sous la pluie, le baiser sous la pluie.

雨中的景，雨中的亲吻。

Je me demande si ces nuages n'annoncent pas la pluie ?

这些云看着要雨的样？

Il y a plus de nuages et donc plus de pluie.

云更多，因此雨也更多。

C'est un abri rapide et très efficace contre la pluie.

这是一个快速有效的避雨所。

Par contre, là où elle est la championne, c’est pour la pluie.

然而，在雨方面，布列塔尼可谓是冠军。

De toute ma vie, je n'avais jamais vu pareille pluie.

我一中从未见过这样的雨。

Par contre, là où elle est la championne, c'est pour la pluie.

另一方面，它在降雨量方面却是冠军。

Quand vous roulez sous la pluie en voiture , vous observez le même phénomène.

当你在雨中开车时，也会看到同样的现象。

Et à part protéger de la pluie, il ne sert pas à grand chose.

除了防雨之外，它没有太多其他用途。

Oh ça va pas trop avec la pluie, c'est un peu déprimant.

哦，雨天不太顺利，有点郁闷。

Il sourit. Sa peau était ravinée par les pluies qui avaient marqué sa vie.

那张脸笑了一，脸颊上还满是雨水。

45 Aller marcher sous la pluie.

雨中散步。