Louise. — Et tu pourrais arroser mes plantes aussi ?

路易斯-你以顺便帮我浇浇花吗？

C’est l’indigence qui fait ces tristes plantes humaines.

这种悲的人类是由穷困造成的。

Ils ne se nourrissent que de plantes soi-disant.

据说它们只吃。

Il n’étudiait pas les plantes ; il aimait les fleurs.

他不研究，赞赏花卉。

Ils associent différentes plantes pour obtenir les meilleures combinaisons.

他们会培育不同的以获得最佳组合。

Donc par exemple il arrose les plantes tous les jours.

比如，他每天浇花。

Bientôt le cours de la Vivonne s’obstrue de plantes d’eau.

不久，维福纳河的水流被水生堵塞了。

Ça fait du bien aux poumons, mais aussi aux plantes.

这对肺部和都有好处。

Mais aussi éventuellement pour les plantes qui pousseraient à côté.

它对旁边生长的产生影响。

Mais les druides savaient préparer des potions médicinales avec des plantes.

但是他们的祭司会利用配置药水。

Plant Asia, c'est un disque qui est fait pour les plantes.

Plant Asia 是一张为制作的唱片。

J'aime accumuler des petits objets et j'aime aussi les plantes.

我喜欢收集小件，我喜欢。

On me l'a offert, justement pour ma passion pour les plantes.

正是因为我对的热爱把它送给了我。

Alors, si les pesticides protègent des plantes, pourquoi certaines personnes sont contre?

那么，既然农药保护作，为什么有些人反对农药呢？

Et bien l'ambroisie frappe beaucoup plus tard que les autres plantes.

土荆芥的花粉比其他来得更晚。

Les Euphorbes sont les plantes grasses et épineuses qui dominent en Afrique.

非洲遍地都是这种多肉多刺。

Oui, mais au début, le dentifrice est composé essentiellement de plantes aromatiques.

是的，但是一开始，牙膏主要是由芳香制作成。

Cette eau pouvait ensuite servir à rincer les légumes puis arroser les plantes.

然后这些水以用来冲洗蔬菜，然后浇灌。

Cette vapeur va traverser les plantes.

蒸汽会穿过。

Certains trempaient ces plantes dans l'eau pour arroser la cour de leur maison.

有的人把浸泡这些的水撒在自家院子里。