Se olvidó de poner la coma, guionista.

写本的人忘了加逗号了。

Pero de momento, Raquel González, sigue el guión y los mantienen en el 4,5%.

但目前，拉奎尔·冈萨雷斯 (Raquel González) 遵循本，将其保持在 4.5%。

Nadie teclea esas palabras, de eso se ocupa otra aplicación, aunque el guión final está supervisado.

没有人输入这些词，这是由另用程序处理的，尽管最终的本是受监督的。

Pero no te preocupes, porque puedes ver todas estas frases tranquilamente en el texto de este vídeo, en la transcripción, que está, como siempre, en www.errequeele.com.

别担心，你可以在这段视频的文本中看到所有这些短语，在视频本里，跟以前样，在www.errequeele.com上。

Pero los hermanos Duffer insistieron, y finalmente fue la productora de contenidos online Netflix la que compró el guión del piloto y les produjo una primera temporada.

但是达菲兄弟坚持自己的想法，最后，Neflix购买了他们的试用本并制作了第季。

Es más, es probable que el simple hecho de intentar ceñirse a un guion haga que el diálogo no sea del todo fluido, y que se trabe por culpa de un montón de silencios incómodos y argumentos forzados.

而且，尝试照本聊天可能会让这对话太流畅，可能造成各种沉默还有争论。