有奖纠错
| 划词

De pequeño me gustaba subir al desván a leer.

小时候我喜欢爬到顶楼去看书。

评价该例句:好评差评指正

De pequeño siempre soñaba con ser cantante.

小时候我总是梦想能成为歌手。

评价该例句:好评差评指正

De niño era muy tímido y no tenía muchos amigos.

小时候他很有很多朋友。

评价该例句:好评差评指正

Algunos niños cuando son pequeños tienen amigos imaginarios.

孩子小时候会有幻想中的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Cuenta la leyenda que siendo niño cayó a un pozo en el que había un tesoro.

他讲了他小时候掉进井里发现宝藏的故事。

评价该例句:好评差评指正

Era un niño enfermizo.

小时候是个体弱多病的孩子。

评价该例句:好评差评指正

Los hombres resultan víctimas de la violencia casi siempre cuando son relativamente jóvenes; en cambio, las mujeres corren riesgo de convertirse en víctimas a una edad mucho más avanzada. En cuanto a los actos de violencia en el hogar, 80% son cometidos por hombres y 20% por mujeres.

子成为家庭暴力受害者主要是在小时候,而妇女成为受害者可能是在她们长大以后;在所有的家庭暴力事件中,80%是由男人干的,而20%是由妇女干的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en miniatura, en orden, en pantalla, en parte, en paz, en polvo, en primer lugar, en privado, en punto, en quiebra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生活西语课堂

¿Cómo era tu casa cuando eras pequeño?

你家怎么样?

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Que una vez, cuando era pequeña, me caí a un río.

曾经掉到河里。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Y me vuelvo a sentir como cuando era niño, a salvo.

我会重温那种感觉 一种安全感。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Porque aún es el corazón de un niño.

我一直保持的样子啊。

评价该例句:好评差评指正
Caillou的故事

Mira, que hay una de cuando Gilbert era pequeñito.

还有一张是Gilbert的照片。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Cuando era niño pasaba mucho tiempo aquí solo.

我常自己一人在那里度过。

评价该例句:好评差评指正
《百年孤独》幕后

Como niño, fue caracterizado por Jerónimo Echeverría.

,由杰罗·切维里亚饰演。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A ti no te amamantaron cuando eras pequeña, ¿verdad?

你是不是妈妈没教好?

评价该例句:好评差评指正
粉红猪佩奇

No, ten en cuenta que yo me aprendí el camino cuando era pequeño.

不会,这路我就很熟悉了。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

¿Y qué criatura acechaba tus sueños cuando eras niño?

那么你有没有梦见过什么怪物?

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Y la verdad es que reaviva mucho el sentimiento que tenía cuando era chico.

事实上这让我重拾了的感觉。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉 Pedro Páramo

Que llegaron a bañarse juntos en el río cuando eran niños.

又说你们甚至一起在河里洗过澡。

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

Desde muy pequeño he tenido atracción y predilección por los perros y por los gatos.

从很起,我就深深地被猫猫狗狗吸引。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Ah Simbad el Marino. A mí de niño, me encantaba.

啊,辛巴达航海记。我非常喜欢。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Murió cuando yo era pequeño, y mi madre también.

他在我就去世了,我妈也是。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Bob Esponja era una de mis caricaturas favoritas cuando era niña.

海绵宝宝是我最爱的动画片之一。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Mira, ésta es la plaza en la que yo solía jugar cuando era niño.

看,这广场是我经常来玩的地方.

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Desde que éramos niñas acompañamos a mi padre por medio mundo.

起我们就陪着父亲周游了半世界。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

De niña, era muy cariñosa y complaciente y me tenía un gran afecto.

很亲切,很讨人喜爱,而且特别喜欢我。

评价该例句:好评差评指正
粉红猪佩奇

Exacto, ese es el atajo, por ahí iba yo cuando era de pequeño.

是的,这条路是捷径,我经常从这走。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enación, enagua, enaguachar, enaguar, enaguas, enaguazar, enagüillas, enajenable, enajenación, enajenador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接