Los ancianos y los niños tienen preferencia de asiento.
老人和小孩优先就坐。
Para ocupar estos edificios las familias numerosas tienen preferencia.
人口多的家庭有住这些房屋的优先权。
En este grupo hay cuatro recomendaciones de alta prioridad y 16 de prioridad media.
其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议。
Sin embargo, las tareas de adiestramiento, mantenimiento y transporte siguen constituyendo una prioridad del Gobierno.
但培训、养护和运输仍然政府的优先事项，军的优先事项。
La buena gestión pública es un objetivo prioritario para las instituciones de gobierno de Kosovo.
善政制约索沃机构的优先目标。
Se tienen en cuenta las prioridades de la mujer.
决议妇女的优先重点。
Asimismo, queremos asignar una gran prioridad a la educación.
我们还打算最优先处理教育问题。
Se está priorizando la labor necesaria para la adhesión a esos instrumentos.
已将努力加入这些文书列为优先事项。
La educación también debe convertirse en nuestra prioridad.
教育必须我们的优先事项。
Ampliar la participación política debe ser una de las máximas prioridades.
加强政治参与应该最高优先事项。
La pobreza está en el centro de las 10 esferas prioritarias.
贫穷处于10个优先领域的中心。
Alcance del estudio y determinación de esferas prioritarias.
研究的范围和优先领域的确定。
La cuestión de las medidas de fomento de la confianza es prioritaria para nosotros.
建立信任措施问题我们的优先。
La protección de los recursos naturales es otra prioridad.
另一个优先事项保护自然资源。
Es necesario que la campaña especial de contratación tenga éxito (objetivo prioritario).
必须办好特别招聘活动（优先事项）。
No fue tan necesario el uso de escoltas (objetivo prioritario).
需要护送的情况减少（优先事项）。
La mejora de la administración civil sigue recibiendo la máxima prioridad.
改进文职管理部门仍首要优先事项。
La vivienda siguió siendo una de las peticiones principales de los retornados.
住所仍然回返者的优先需求之一。
La primera prioridad es cuidar de la gente que participa.
第一个优先领域照顾参与人员。
La tercera prioridad se refiere a las asociaciones.
第三个优先领域伙伴关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La política de priorizar el empleo ha de reforzarse en todos los ámbitos.
业优先政策要强化。
¿Qué prioridad le das a tu salud?
你给予自己的健康多少优先权？
Pondremos la recuperación y ampliación del consumo en posición prioritaria.
把恢复和扩大消费摆在优先位置。
Las prioridades de este proceso de vacunación las hemos dado a conocer públicamente.
我们已经公布疫苗接种的优先级。
Facebook lo ha convertido en su prioridad.
Facebook已经将其作为自己的优先事项。
Ya no se suele oír esa frase, Las damas primero.
现在不常听到“女士优先”这句。
Es necesario aplicar la política de priorizar el empleo con toda la energía y en todos los ámbitos.
业优先政策要力。
Y a eso se le empezaron a sumar las limitaciones económicas y las diferentes prioridades políticas.
此外，经济限制和不同的政治优先事项也开始叠加。
Esto puede significar que eres realmente importante para esta persona y prioriza su tiempo siempre a tu favor.
这表明你对这个人而言非常重要，他总是把时间优先留给你。
¿Qué pasaría si los intereses económicos de un grupo de empresas primaran sobre la salud de los consumidores?
如果一些公司的经济利益优先于消费者的健康，那么会生什么？
Y en realidad no priorizamos las cosas que tenemos que priorizar.
我们并没有真正优先考虑我们需要优先考虑的事情。
Si es así, tienes fuertes habilidades de gestión del tiempo debido a tu capacidad para priorizar rápidamente.
如果是的，你有很强的时间管理能力，因为你能够快速决定优先次序。
Según la OIT, esta realidad requiere dar prioridad a la justicia social para lograr una recuperación sostenible.
根据国际劳工组织的说法，这一现实要求优先考虑社会正义以实现可持续复苏。
Va a priorizar las políticas sociales y más concretamente la vivienda y las políticas dedicadas a los jóvenes.
新政府将优先考虑社会政策，尤其是住房方，还将关注与青有关的政策。
Hemos de promover la reconversión, situando en lugar más destacado el impulso a la colocación de los jóvenes.
落实落细业优先政策，把促进青特别是高校毕业生业工作摆在更加突出的位置。
Ahí al final están las prioridades de cada persona.
最后是每个人的优先事项。
Médicos que tienen que tomar decisiones horrendas sobre a quién dan prioridad.
医生必须优先考虑的对象做出可怕的决定。
Pero, dadas las limitaciones que impone Israel, han tenido que priorizar entrar comida.
但由于以色列的限制，他们必须优先运送粮食。
El peso culpa a sus aliados habituales buscar excusas, y priorizar el interés electoral.
比索指责其通常的盟友找借口并优先考虑选举利益。
Las dos tiene como prioridad la inserción laboral de los más jóvenes.
两者都将最轻的劳动力投入作为优先事项。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
政府工作报告 政府工作报告 政府工作报告 2月合集 政府工作报告 11月合集 12月合集 3月合集 
政府的
军的
索沃机构的
妇女的
业
强化。
疫苗接种的
力。
有关的政策。
