Se excusó de no haber venido, por no encontrarse bien.
他说因为身体不好所以没来.
De vez en cuando me viene un extraño mareo.
时不时会感到恶心晕眩。
¿Vienes con nosotros? —No, no puedo ir.
你起来吗？——不了,不能去.
No ha venido ni ha llamado por teléfono.
他人不来，也不来电话。
Vino a mi casa en una mala ocasión y no pudimos hablar del asunto.
他到家时间不合适，没能谈那件事情.
El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito.
车所有者即唯个能返还定金人。
Si vienes a España, tienes que cenar en un restaurante vasco.
如果你来西班牙，你应该在某家巴斯克餐厅里吃顿晚餐。
He venido en una carrera para llegar a tiempo.
为了能够准时到，是跑步来。
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
数人口都趋向定居在这个地区。
Me pidió con ahínco que le dejase venir conmigo.
他诚恳地请求让他起去。
¿Cuál es tu intención de venir aquí?
你来这里目是什么？
El calor ha venido pronto este año.
今年热得早.
Ha venido con el exclusivo objeto de enterarse de nuestras opiniones.
他是专门来这里听取意见.
Viene a tener la misma edad que yo.
他差不年纪。
Vino por ayuda y no le dejamos marcharse de vacío.
他来寻求帮助，也就没有让他白跑.
Dicen que las desgracias nunca vienen solas.
俗话说祸不单行。
Cuando viene algún desconocido, el perro da ladridos furiosos.
当来了陌生人，小狗就狂吠。
El estado viene en decretar una nueva ley.
国家决定颁布项新法令。
Él no pudo venir a causa de su enfermedad.
因为他病他没能过来。
Tiene la tez amarillenta , ¿sí viene de Asia?
他皮肤黄色，是从亚洲来吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Solo vine a saludarte y pedirte un pequeño favor.
只是过来问候一下，顺便请你帮一个忙。
Y si no, escuchad ésta que viene ahora.
如果不是，那就来听听接下来这个故事。
Mientras mi abuela preparaba nuestro sencillo desayuno, mi abuelo venía a mi cuarto a despertarme.
的奶奶会准备们的简单的早餐的时候，爷爷就来到的房间叫醒。
Mami, papi, venid a jugar. La hierba está muy alta, es divertido.
妈妈，爸爸，一起来玩啊。草非常高，太好玩了。
Los que viven fuera de la ciudad vienen en tren.
住在城外的人会做火车。
Pos es que venía recordando lo felices que éramos hace 35 años.
因起了35年前们的幸福时刻。
Qué raro, eso lo hace venir en menos de 3 segundos.
奇怪了，平常不到三秒它就来了。
No, no, no. ¿A qué te refieres? ¿Cómo que no va a venir?
什么叫“她不能来”？
En fin. Tengo que irme. Decidido pues, las recogeré la semana que viene.
好吧 要走了 这事就这么定了 下周来拿。
Porque he venido a Madrid con el objetivo de aprender español.
因来马德里是了学西语的。
El sábado haré una fiesta en mi casa, ¿Quieres venir?
这周六要在家举办聚会，你来吗？
¡Quiero que vengas a mi casa ahora mismo!
你立刻来家。
Vendrán a la cueva y beberemos un poco de jugo, uhmm...
他们会来洞里和们一起喝果汁。
¡Pueden venir cuando quieran a la cueva por jugo!
欢迎随时来洞里喝果汁！
Vengo a ver a mi Beany para cenar.
来找憨豆吃晚餐。
Suzy Sheep ha venido a ver a Peppa.
羊苏西来看望佩奇。
Peppa y George han venido a casa del abuelo y abuela Pig.
佩奇和乔治来到了猪爷爷和猪奶奶的家里。
Bueno, venga, Peppa, vuelve a la cama y sigue intentándolo.
好了，佩奇，快回房间睡觉吧。
Hasta viene la señora Rabbit con su helicoptero de rescate.
兔姐开着救援直升机来了。
Ya entiendo por qué Howl no ha querido venir a verla.
终于知道哈尔不来这里的原因了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语第一册 
猪佩奇 
时不时会感到恶心晕眩。
起来吗？——不了,
时间不合适，
数人口都
忙。
