有奖纠错
| 划词

El carácter heterogéneo, intangible, perecedero e internacional de los productos turísticos explica la importancia de la información y la pertinencia de las TIC para este sector.

旅游产品的混杂、无形、经久2和国际质说明了信息的重要信通技术对这一行业的重大意义。

评价该例句:好评差评指正

Los retrasos debidos a las inspecciones, en particular en el caso de las mercancías perecederas, pueden mermar los aumentos de productividad, conduciendo en última instancia a una pérdida de bienestar del consumidor.

由于检验造成的拖延―― 特别是易腐物品可能妨碍生产力的高,最终导致消费福利的损失。

评价该例句:好评差评指正

Los ejemplos podrían incluir los casos en que se tratara de bienes perecederos o de acciones encaminadas a preservar y cuantificar un crédito frente al deudor y, en algunas situaciones, los acreedores garantizados.

这方面的例子可包括涉易腐货物的情形与保全或对债务人和在有些情况下对有担保债权人的债权的价值有关的行动。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, puede conferírsele la facultad de utilizar y enajenar los bienes del deudor en el curso ordinario de los negocios y de liquidarlos total o parcialmente a fin de proteger y preservar el valor de los bienes que, por su naturaleza o por otras circunstancias, sean perecederos, puedan desvalorizarse o correr algún tipo de riesgo.

举例说,可能赋予其在企业正常经营过程中使用和处分债务人资产全部或部分变现资产的权力,便保护和保全那些因本身的质或其他因素而属于易腐的、易贬值的或处于危险之中的资产的价值。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悻悻而去, , 凶暴, 凶暴的人, 凶残, 凶残的, 凶多吉少, 凶恶, 凶犯, 凶服,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

总统先生 El señor presidente

Un milagro la continuación arbitraria de lo perecedero, el triunfo sobre el absoluto estéril de la migaja humana.

迹”就是说让奄奄一息的人继续活下去让人的渺小生命战胜无法挽回的死亡。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Para ellos los números y las figuras, eternos e inmutables, eran la esencia de las cosas terrenales, variables y perecederas.

对他们来说, 永恒变的数字和图形,是可变而又易逝的尘世事物的本质

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

Sobre todo, perecederos, como la fruta, pero cada vez más producto farmacéutico, que elige esta forma de transporte, aunque sea más caro, por varios motivos.

最重要的是,水果等易腐烂物品,多的药品,尽管价格更高,但于多种原因选择这种运输方式。

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Por ejemplo, las latas de atún o el arroz son productos no perecederos.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

A veces también intentan hacer una compra mensual con los productos básicos y no perecederos.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Tendría una cubierta de material perecedero

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Con donaciones económicas o donaciones en especie, los alimentos más necesitados siempre son alimentos no perecederos con especial atención al aceite.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Con las donaciones en metálico pueden comprar esos productos, que donamos menos porque son caros o perecederos, como los frescos.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Un producto no perecedero es el que se conserva, el que se conserva durante muchos meses por lo que no caduca.

评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

Tengo dos mochilas, uno con puros alimentos, latas, sobres de comida, que son como los menos perecederos.

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día2025年2月合集

Se puede poner a un producto en concreto como por ejemplo al aluminio o se puede poner a una familia de productos como por ejemplo los perecederos o las frutas y las verduras, por ejemplo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胸怀狭窄, 胸怀祖国, 胸肌, 胸甲, 胸襟, 胸襟开阔, 胸口, 胸宽, 胸膜, 胸膜炎,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接