有奖纠错
| 划词

Nadie puede obligar ni persuadir a una mujer a someterse a un tratamiento de inseminación artificial.

任何人不得强迫或说服妇女接受人工授精。

评价该例句:好评差评指正

Para que una mujer casada pueda someterse a un tratamiento de inseminación artificial también se requiere el consentimiento por escrito del marido, que debe ser consecuente con el consentimiento de la mujer.

已婚妇女要想接受人工授精,书面同意必须与本人同意相一致。

评价该例句:好评差评指正

En virtud de la Ley sobre inseminación artificial y la protección del embrión, sólo las mujeres adultas menores de 50 años con capacidad jurídica activa pueden, a su pedido, someterse a un tratamiento de inseminación artificial.

根据《人工授精保护法》规定,只有50岁以下有主动法律行为能力成年妇女才能要求进行人工授精。

评价该例句:好评差评指正

La regulación jurídica de las cuestiones de la maternidad sustitutiva y los métodos de inseminación artificial ha quedado establecida en la legislación de la República de Kazajstán y tiene competencia jurídica en esta esfera el Ministerio de Salud.

代替生育人工受精方法等问题依据哈萨克斯坦共法律解决,属于卫生部职权范围。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


juez de instrucción, juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年10月合集

Una vez allí, según la memoria de la Fiscalía, la víctima pidió que la inseminación se produjera de forma artificial, pero le dijeron que era muy caro y que debía mantener relaciones sexuales con el hombre.

据检察官办公室称,受害者里就要求进行授精,但他们告诉授精非常昂贵, 而且必须与该男子发生性关系。

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día2022年12月合集

Y eso se provoca por inseminación artificial con técnicas que garantizan una alta probabilidad de que los terneros sean hembras.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Utilizar esperma de un fallecido es legal en España desde 1988 sólo para la inseminación artificial y la fecundación in vitro.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


julo, julón, juma, jumaga, jumbo, jume, jumel, jumenta, jumental, jumentil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接