有奖纠错
| 划词

Por ejemplo, actualmente muchas más niñas están inscriptas en la escuela primaria.

比如,现接受初级教育的女增多。

评价该例句:好评差评指正

La familia basada en el matrimonio tradicional inscripto en el registro civil está perdiendo popularidad en Estonia.

基于传统登记婚姻之上的家庭爱沙尼亚不再像以往那样受到欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Oficinas de representantes extranjeros, filiales o sucursales de entidades inscriptas en el extranjero que realizan actividades en la República de Macedonia, así como oficinas de representación, filiales o sucursales inscriptas en la República de Macedonia que realizan actividades en el extranjero.

外注其顿共和开展业务的实体的外代表处、附属机构或组成机构,以及其顿共和外开展活动的实体的代表处、附属机构或组成机构。

评价该例句:好评差评指正

También recomienda que el Estado Parte vele por que los niños no inscriptos sin documentación oficial accedan a los servicios básicos, como la salud y la enseñanza, en tanto se procede a su debida inscripción.

委员会还建议缔约确保未进行登记因而无任何官方文件的儿等候进行适当登记时,能得到保健与教育等基本服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


救生艇, 救生衣, 救生员, 救世主, 救死扶伤, 救亡, 救险车, 救星, 救醒, 救应,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Encontrados en tumbas, ciénagas y antiguos asentamientos, muchos de estos objetos fueron inscriptos con mensajes en letras rúnicas del nórdico antiguo.

在坟墓、古代定居点中发现,其中许多物品都刻有古北欧符文字母信息。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Entonces, ¿sabían que solo el 33 % de las inscriptos a las carreras STEM, que es la ciencia, la matemática, la ingeniería y la tecnología, son mujeres?

那么,你知道吗,在参加STEM职业(即科学,数学,工程中,只有33%是女性?

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年12月合集

Está vestida con un jean ajustado que en un bolsillo tiene inscripta la leyenda Abajo el Feminismo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


就餐躺椅, 就此, 就道, 就地, 就范, 就近, 就寝, 就寝时间, 就让, 就任,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接