Los bomberos van a apagar el incendio.
消防员们前去灭。
Se quedó dormido fumando y provocó un incendio.
他抽烟抽着抽着睡着，一场。
No use el ascensor en caso de incendio.
如遇，不可使用电梯。
Los bomberos rescataron a la señora atrapada en el incendio.
救员救出困在大中的女人。
Los bomberos controlaron rápidamente el incendio.
消防队员很快就把势控制.
Tenemos un incendio fuera de control.
我们控制不势。
Se produjo un incendio durante la noche.
里发。
Los sobrevivientes del incendio quedaron profundamente impresionados.
幸存者们脑海中留下深深的印记。
Un voraz incendio destruyó la selva en pocos minutos.
一场大不一会就摧毁森林。
El viento ha contribuido a la propagación del incendio.
风助长大的蔓延。
Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar incendios.
为避免发森林里面禁止点。
El incendio en la refinería es muy difícil de apagar.
在提炼厂的很难被扑灭。
El incendio que arrasó Valparaíso ya dejó al menos 16 muertos.
瓦尔帕莱索的大已经至少夺去16人的命。
El vecindario cooperó con los bomberos a la extinción del incendio.
居民们与消防员一把灭。
Se han adoptado muchas medidas para prevenir los incendios de malezas.
为防止灌木林，也已采取许多措施。
Una instalación en Delfzijl (Países Bajos) ha resultado gravemente afectada por un incendio.
（设于荷兰戴尔夫泽的一家处理设施便是因而遭到严重破坏的）。
Esa casa se quemó por completo en un incendio
烧毁整座房子。
Los bomberos apagaron el incendio.
消防队扑灭大.
Ese incendio abrasó toda la ciudad.
那场烧毁整个城市。
El incendio destruyó totalmente la torre.
大把塔楼全烧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Precisamente en ese momento empezó a llover y la fuerte lluvia apagó el incendio.
正好这个时候开始下雨，大雨浇灭了火。
Hubo 28 grandes incendios en California que arrasaron más de 16.000 km2 de tierra.
利福尼亚了28起大火，毁坏了超过16,000平方公里的土地。
Durante este mes, Australia tendría los peores incendios forestales alguna vez registrados.
在这个月，澳大利亚会经历有史以来最严重的森林火灾。
En caso de incendio pídame el matafuegos.
如果火灾，找我拿灭火器。
Aquí se ve una niña contemplando el incendio de un mercado en Haití después del terremoto.
这是一个女孩在海地地震后看着市火灾。
Los incendios forestales en Estados Unidos alcanzarían un máximo histórico.
美森林火灾达到历史新。
Habían transcurrido seis meses desde el incendio cuando la abuela pudo tener una visión entera del negocio.
从火灾到今天, 时间已经过去了六个月, 祖母的意已经做得相当不错。
Hacia los montes, la compacta humareda de un incendio hincha sus redondas nubes negras.
去往山的那边，一火灾的浓烟像团团的黑云正在升腾。
Y nadie sabe cómo empezó se pero se produjo un incendio.
不知怎么的，突然就起火了。
Los incendios en una zona tan seca son un problema muy grave.
在这么干燥的地区如果起火灾，后果是很严重的。
Después, las llamas lo perdieron; después gritó y fue como si un incendio gritara.
接着，火焰吞没了那张脸；后来只听得叫喊，仿佛一团叫喊的火。
¡Incendio! —exclamó el señor Weasley, apuntando con su varita al orificio que había en la pared.
“点火，”威斯里把魔杖指向他身后的墙洞，说道。
Hemos visto con más frecuencia y mayor intensidad: inundaciones, incendios, sequías y tormentas.
我们更常看到更激烈的洪水、火灾、干旱和风暴。
Sobre todo los botones de incendio, macho, yo cuando estaba empezando me hice la picha un lío.
尤其是火灾按钮，刚开始的时候可真是一团糟。
Estabilizado el incendio forestal entre Zaragoza y Lleida.
稳定了萨拉戈萨和莱里达之间的森林大火。
Más de 155 mil personas evacuadas en California por los incendios.
州有超过15.5万人因火灾撤离。
Lo ha causado un incendio en la central térmica de El Palmar.
这是由埃尔帕尔马热电厂火灾引起的。
Perdió a su hija y el novio de ella en el incendio de Murcia.
他在穆尔西亚大火中失去了女儿和她的男朋友。
Y otros que participaron en el incendio no se podían perdonar a sí mismos.
其他参与纵火的人也无法原谅自己。
Se acaba de declarar un aparatoso incendio.
一大火刚刚爆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》 
活西语课堂 载更多
，
里发
利福尼亚
了28起大火，毁坏了超过16,000平方公里的土地。
森林
。
大火刚刚爆
。
