Disco es a hockey sobre hielo, como pelota es a tenis.

铁饼是冰球，就像球是网球一。

Bastón es a esquí de fondo, como palo a hockey sobre hielo.

Stick 之于越野滑雪，就像 Stick 之于冰球一。

Pero hay más instalaciones deportivas que se ven afectadas: como las de rugby o hockey.

但还有更多的体育设施受到影响：例如橄榄球或曲棍球。

Si no te gustan las pistas de hielo, tampoco te gustará el hockey.

如果喜欢溜冰场，也会喜欢曲棍球。

El chico que creó 12 clones de Odie con el cerebro colectivo de un disco de hockey.

那个用冰球的集体大脑创造了 12 个 Odie 克隆体的男孩。

¿Acaso es una de esas secuencias de sueño de hockey que hacemos en el programa de vez en cuando?

这是我们在节时做的那些曲棍球梦境之一吗？

En el hockey sobre hielo, es ya un hecho habitual que el equipo de Héctor haga historia al final.

在冰球运动，赫克托的球队在最后创造历史是常有的事。

El hockey me parece un deporte muy divertido y me gusta mucho verlo, pero no practicarlo.

在我看来，曲棍球是一项非常有趣的运动，我真的很喜欢看它，但喜欢练习。

En la liga de hockey, el derbi entre el Egara y el Atletic Terrassa, uno de los clásicos del hockey español, ha finalizado con triunfo visitante, 0-4 que les asegura la segunda plaza de la fase regular del campeonato.

在冰球联赛，埃加拉与特拉萨竞技队的德比战是西班牙冰球的经典之作之一，客场0-4取胜，锁定常规赛亚军。

Jugaba con ellos al hockey, íbamos a la playa, al bar.

En la Plaza del Pino siempre veo a un grupo de niños jugando al hockey.

Hoy, dentro de los juegos olímpicos, se practica el hockey sobre hierba.

En los juegos de verano y el hockey sobre hielo en los juegos de invierno.

Daniel que jugaba al hockey con la chica fallecida, aun no asume la noticia ni sabe cuándo podrá despedirla.

Esta nueva edición del clásico de nuestro hockey supone el vigesimoquinto título copero para el conjunto azulgrana.

Las perspectivas son buenas con el balonmano, el baloncesto, el hockey hierba y, sobre todo, el fútbol femenino.

En la India, en la Copa del Mundo de hockey sobre hierba, primera victoria de los " Redsticks" ante Gales por 4-1.

Hemos hablado con otros clubs de rugby, de fútbol, de hockey, que nos cuentan que han optado directamente por colocar césped artificial.

Eso es lo que logró ayer el equipo femenino de hockey sobre patines, que goleó a Portugal 4-0 en la final celebrada en Olot.

El hockey sobre ruedas o llamado inem, se sigue practicando como deporte, pero el único oro se lo llevó argentina en su debut en barcelona 1992.