Trataré de hacerlo si se queda usted conmigo —dijo Ana volviendo dócilmente a su otomana.

“如果你留在身边，力做这点，”安娜说，温顺地回她的脚凳上。

Alicia estaba demasiado asustada para decir esta boca es mía, pero siguió dócilmente a la Reina hacia el campo de croquet.

" 现在咱们再去玩槌球吧。" 王后对爱丽丝说。爱丽丝吓得不敢吭，只得慢慢地跟着她回槌球场。

Como los caballos marchaban dócilmente a pocos pasos delante del hombre, pudieron llegar juntos a la chacra del dueño del toro, siéndoles dado oír la conversación.

由于两匹马顺从地在那个小农场主前面几步远的地方走，所以能够达公牛的主人的小农场，它们就这样听了他和波兰人的交谈。

Y, yo creo que fue, en parte, porque los militares tenían clarísimo que Einstein no era una persona que se iba a quedar callada, dócilmente.

认为部分原因是军方非常清楚爱因斯坦不是个保持沉默和温顺的人。