有奖纠错
| 划词

Debemos desmitificar ese concepto y aplicar en su interpretación los mismos criterios de modernización.

我们必须剥去这一概念神秘外衣,在解释这一概念时采用同样现代化标准。

评价该例句:好评差评指正

En general, era necesario fijar y aceptar normas precisas y mostrar un espíritu de cooperación con objeto de desmitificar el sistema de solución de controversias.

总之,需要有准确和规则和一种合作神,消除对争端解决神秘化

评价该例句:好评差评指正

En tercer lugar, resaltó la necesidad de que el Representante Especial desmitifique el concepto de "complicidad", en vez de definirlo en base al derecho penal.

第三,他强调特别代表需要借鉴刑法清楚说明, “共犯”概念,而不是界定其概念。

评价该例句:好评差评指正

Instituto de capacitación en materia de género: Para promover la igualdad entre los géneros y empoderar a la mujer, el Centro ha establecido un instituto, que ha venido trabajando sin descanso para desmitificar diversos conceptos relacionados con el género.

社研中心努力提倡男女平等和提高妇女能力,设立了性别培训所,全力排除各种各样涉及性别错误观念。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


incubador, incubadora, incubar, incubo, incudectomia, incuestionable, incuestionablementé, inculcación, inculcador, inculcar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

Entonces, hay que desmitificar también la parálisis del sueño.

然后,也需要破除关于睡眠瘫痪迷思。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Es muy bueno estudiar mitos porque ahí uno aprende muchísimo, tratando de desmitificar esos mitos.

非常好,因为在试图破除这些过程中,你能学多。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

¿Qué herramientas puede sugerirnos para valorar y desmitificar estos datos científicos que recibimos a diario?

我们可以使用哪些工具来评估和破除我们每天接这些科学数据迷思?

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Pero hay muchos mitos con respecto a los peligros del océano, y son mitos que es importante desmitificar porque hacen daño al océano.

但关于海洋危险有,这些对于揭开面纱非常重要, 因为它们会伤害海洋。

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

En mi caso la desmitifiqué completamente.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Poner en común experiencias, desmitificar ideales que son muy pesados, desromantizar ciertas ideas.

评价该例句:好评差评指正
DOCUMENTALES

Ahora, hay que desmitificar el concepto

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


indeliberado, indelicadeza, indelicado, indemne, indemnidad, indemnización, indemnizar, indemorable, indemostrable, independencia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接