El puente del ferrocarril cruza la carretera.
铁路桥横跨在路上面.
Más de 430 millones de personas viajarán por carretera en el festivo.
超过4.3亿人将在节日出行。
Las tres carreteras concurren en esta ciudad.
有三条路在本市汇合。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新路连接了两个偏远的小村庄。
Todos tenemos que observar los códigos de carreteras.
所有人都要遵守交通规则。
Esta carretera comarcal es una derivación de la nacional.
条路是第三国道的支线。
Todos tenemos la responsabilidad de mantener seguras nuestras carreteras.
每个人都有责任保持道路的安全。
La visibilidad de la carretera era reducida debido a la niebla.
由于大路的能见度降低。
Anguila tiene aproximadamente 150 kilómetros de carreteras, con 80 kilómetros de carreteras pavimentadas.
安圭拉约有150里的道路，其中80里为铺面路。
Las aldeas situadas a lo largo de esa carretera estaban casi completamente destruidas.
路线的村庄几乎全遭破坏。
Por equivocación tomó otra carretera.
他搞错了，走上另条路。
Los automóviles invaden las carreteras.
路上全是汽车.
Han aumentado los robos de autos y otras formas de bandolerismo en las carreteras
在路上劫持车辆和其他形式的土匪行径有所增加。
Ya no hay casas, carreteras, hospitales ni escuelas.
住房、道路、医院和学校已不复存在。
Se han liberalizado considerablemente los servicios de transporte por carretera.
道路运输服务已广泛自由化。
Ha llegado incluso a institucionalizar una red de carreteras únicamente para israelíes.
它甚至使只限以色列人使用的道路网体制化。
Compila datos sobre accidentes de carretera y prepara planes anuales de seguridad vial.
该部汇编道路意外事故数据，拟定年度道路安全计划。
Las peligrosas condiciones de la carretera impidieron al equipo 4 visitar esas localidades.
由于道路危险，第4小组未能前往访问。
Además, las lluvias impiden el acceso por carretera a varias zonas de la región.
此外，由于下雨，通往该各的道路受阻。
También se están aplicando normas y reglamentos de tráfico más estrictos en nuestras carreteras.
我们也在我国道路上实施更严格的交通法规。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tuvimos que conducir muy despacio. Pasamos medio día en la carretera.
我们得开车开的很慢。花了半天的时候在路上。
El señor Bull y sus amigos esparcen arena por la carretera.
公牛先生和他的朋友在往路上撒沙石。
Las muchas personas que caminaban por la carretera parecían una larga colonia de hormigas brillantes.
还有许多人沿着公路步行，在夜色中像一长串发光的蚁群。
¡Qué fastidio! Hay atasco en la carretera
真讨厌，路上遇到了交通阻塞。
Debe continuar por la carretera actual.
沿着这条路继续直行。
Las carreteras requieren un mantenimiento constante para seguir siendo utilizables.
道路需维护，以确保它们然可用。
Andorra es un país de montaña donde hay pocas carreteras, el medio más rápido y más seguro.
安道尔是一个多山的国，道路很少，直升机是最快和最安全的方式。
Continúe por carretera en línea recta.
请沿着这条路行驶，保持直行。
Hemos trabajado toda la noche, se encontrará la carretera despejada de aquí hasta la playa.
我们忙活了一个晚上，现在去海边的路已经畅通无阻了。
El sol ya se ponía por el oeste y la penumbra caía sobre la carretera.
太阳西下，公路早早隐在阴影中了。
Se han construido o reconstruido 1,25 millones de kilómetros de carreteras rurales.
新建改建农村公路125万公里。
¡Pero vamos a ver mindundi, qué te cres que la carretera es tuya o que!
让我们看看是哪个白痴，你这条路是你的吗！
En más de una ocasión tuvieron que detenerse para dejar que algún rebaño de ovejas cruzase la carretera.
止一次，车被横过公路的羊群挡住了。
Frente a ellos se manifestaba la carretera iluminada por los faros.
只有前面的一段公路在车灯的照耀下延伸。
Reforzaremos la construcción de redes infraestructurales, incluidas las de obras hidráulicas, ferrocarriles, carreteras, transporte fluvial, aviación, tuberías, etc.
加强水利、铁路、公路、水运、航空、管道、电网、信息、物流等基础设施网络建设。
Hay docenas de municipios inundados, carreteras y vías cortadas, puentes destrozados por la violencia de las aguas.
数十个城镇被洪水淹没，道路和交通中，桥梁被汹涌的洪水摧毁。
Tras caminar una media hora, abandonó la carretera y tomó un sendero.
走了约半小时后，他拐下公路，走上了一条小路。
Sus ciudades contaban con más de 4.000 kilómetros de carreteras aunque no contaban con la rueda ni con caballos.
他们的城市拥有超过4000千米的道路，尽管他们没有车轮，也没有马匹。
Intentaron jugar en la carretera;pero la carretera estaba muy polvorienta, toda llena de agudas piedras, y no les gustaba.
他们只得来到马路上，但是街道上满是尘土和硬硬的石块，让他们扫兴极了。
Intentaron cortarle el paso en una carretera en el Chapare.
他们试图在查帕雷的一条路上拦住他。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
路上面.
条
得
维护，以确保它们
然可用。
，
