Fui a Madrid a estudiar; me dieron una beca.

去德读书了，因为拿到了奖。

Si vais a museos, también tenéis algunas becas para estudiar.

比如你们要去博物馆的时候，或者习获得奖的时候。

No puedo creer que haya al fin, podido obtener una beca en Rider Hall.

不敢相信，最终，能够拿到Rider Hall的奖。

¿Recuerdan cuando Mike estaba abrumado con ofertas de becas?

还记得Mike拿到奖通知书时的慌乱吗?

¡Se fue al carajo mi beca!

的奖泡了！

Como por ejemplo, la sanidad pública, la educación, infraestructuras, administración, becas y ayudas, etc.

比如，公共卫生、教育、基础设施、管理、奖和救济，等等。

IV. Rubén: ¡Me han dado una beca para estudiar en Barcelona!

已经拿到奖，可以去巴塞罗那习啦！

A la primera, te quitamos la beca y pagas completo.

第一次，们取消奖，您全额付款。

En 1997, Nick obtuvo una beca para estudiar en una preparatoria privada.

1997年，尼克获得了一所私立高中的奖。

Consiguió una beca para estudiar en el extranjero.

他获得了出国留的奖。

No tengo esperanzas de ganar la beca —dijo Ana—.

“没有希望获得奖，”安娜说。

Y ahí me aceptaron para una beca de doctorado, sí.

是的，他们在那接受了的博士奖。

Pasando a otros temas, recibí una beca en el gran internado Rider Hall, una de las mejores en Nueva Jersey.

看看其他内容，获得了了不起的Rider Hall寄宿校的奖，这是新泽西州最好的奖之一。

Y poco después, le dieron una beca para estudiar una maestría en estudios latinoamericanos en México.

不久之后，他获得了奖，前往墨西哥攻读拉丁美洲研究硕士位。

Hago un descubrimiento rompedor, me forro, nueve millones de dólares en becas para Fredrickson.

有了突破性的发现，变得富有，为弗雷德克森提供了九百万美元的奖。

Si consiguieses la beca, estudiarías en el extranjero.

如果你拿到了奖， 你就会出国留。

Se le ha pasado el plazo para pedir una beca escolar para el comedor de su hijo.

您已经错过了为您孩子的餐厅申请奖的截止日期。

Luego voy a viajar, voy a ganar una beca y me voy a ir a Estados Unidos.

然后要去旅行，要获得一个奖并去美国。

Bueno, creo que no fue un muchacho quien ganó la beca Avery, ¿no es así?

嗯，想获得艾弗奖的不是一个男孩，是吗？

He estudiado magisterio musical y vivo en Sao Paulo desde que conseguí una beca para terminar mis estudios.

习了音乐师范专业， 自从获得奖完成业后， 就住在圣保罗。