包含 adueñarse 的西班牙语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

Para el éxito de una misión de mantenimiento de la paz un componente vital será el compromiso de los locales de adueñarse del proceso y tomar en sus manos la dirección de los asuntos, aprovechando las condiciones que las fuerzas de mantenimiento de la paz han podido establecer.

维和特派团取得成功，一个方面就是：当地人民是否借助维和部队所创造件，心自己掌握该进程并对其事务进展负责。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de improviso, de indemnización, de inmediato, de investigación, de izquierdas, de jornada completa, de jure, de la división, de la Isla de Man, de la izquierda,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Se ha adueñado totalmente del término la casta.

种姓已经完全取代了这个词。

评价该例句：好评差评指正

城市与狗

Era suficiente: pronto el salón estaba cubierto de forasteros que terminaban por desplazar a los del barrio, adueñarse del tocadiscos y de las chicas.

客厅里很快就充满了陌生，到最后，干脆排挤了本街，占了电唱机，拉走了姑娘。

评价该例句：好评差评指正

Un Mundo Inmenso

Se calcula que 350.000 marroquíes cruzaron la frontera, con apoyo de Estados Unidos, para presionar y adueñarse del territorio del Sahara Occidental.

估计，有35万摩洛哥在美国下越过边境，向西撒哈拉施压并接管领土。

评价该例句：好评差评指正

地球一分钟

Éstas eran las plantas con flores, y su apuesta resultó: su crecimiento acelerado les permitió vencer a las coníferas ancestrales y adueñarse de las regiones tropicales del globo.

它们就是开花植物，它们赌注得到了回报：快速生长让它们打败了古老针叶树，占领了全球热带地。

评价该例句：好评差评指正

StoryLearning Spanish - 拉美西语

¿Por qué las personas de los Estados Unidos se han adueñado del gentilicio americano?

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de línea dura, de literatura popular, de lo contrario, de lujo, de lunares, de madera, de mal agüero, de mal genio, de manera eficiente, de manera parecida,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,