Un beso, cariño, no te pongas triste, siempre te acompaño.
亲一个，亲爱，别难过，我一直陪。
Dado que te interese lo ocurrido, te lo contaré detalladamente mañana.
如果对那件事感兴趣， 明天我给详细地讲一讲.
No te sientes en esa silla móvil,que te puedes caer.
别坐在那把不稳椅子上，会摔。
Con eso te expones a que te echen de la empresa.
这样做有被公司开除危险。
¿Cuánto te ha costado este bolígrafo ?
这只圆珠笔是花多钱买？
¿ Por qué te pones tan elegante hoy?
今天怎么打扮得这么漂亮？
El nuevo método te interesará sin duda.
新方法肯定会引起兴趣.
¿Qué te gusta más, pizza o espaguetis?
披萨和意大利面更喜欢哪个？
En dos jugadas te hago jaque mate.
再有两步我就能将死。
Yo te llevo ventaja por mi experiencia.
我有经验， 所以条件比。
Tu carácter ácido te acarreará no pocos.
粗暴性子会给带来不苦恼。
No te han nombrado al pasar lista.
点名时没叫名字.
¿Qué te parece el funeral de muerte?
觉得葬礼如何？
Sólo tú sabes lo que te conviene.
只有自己才知道什么适合自己。
Ya te lo diré cuando lo sepa.
我知道了就立即告诉。
No te pongas esa camisa con grasa.
别穿那个有油垢衣服。
No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.
别担心，只是一些应酬话。
No te quedes allí pasmado y ayúdanos.
别在那儿发呆，快帮我们一把.
¿Qué te pasa que estás tan contento?
这是怎么了这么高兴？
Si no los matas, ellos te matarán.
不杀他们，他们就会杀。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No te preocupes, pero me están siguiendo.
别担心，有人在跟踪。
Claro, no te preocupes, con gusto te ayudo.
没问题啊，很乐意。
Pez -dijo-, yo te quiero y te respeto muchísimo.
" 鱼啊，" 他说，" 爱你，非常尊敬你。
Pásate hilo dental que te veo… te veo los paluegos.
你用一下牙线，看到你… … 看到你的牙上食物残渣。
Si te atrapan sin el permiso te llevarán a la perrera.
没有铭牌会被抓进收容所的。
Si te apetece, te explico su historia en los siguientes 10 minutos.
如果你愿意的话，将在下来的10分钟讲述它的历史。
Si no me explicas qué te pasa no te puede ayudar.
如果你不告诉发生了什么，没办法帮助你。
Y si te cuentan otra cosa, es que te están desinformando.
如果有人告诉你其他消息，那是他们在发布不实消息。
Tu marido te espera en el dormitorio, si te atreves a conocerlo.
如果你敢去的话，你的丈夫正在寝室等你。
Por más que te esfuerces, querida Tierra, se te ven las arrugas.
亲爱的地球，无论你多努力，你的皱纹还是会被发现哟。
¿Cuál te gusta más? ¿La azul o la amarilla?
你更喜欢哪个？蓝色的还是黄色的？
No te preocupes —sollozó cuando Bernat puso fin a su relato—, te ayudaremos.
“你放心！”她哽咽地对哥哥说，“们会帮你的。”
Si a ti te preguntan, oye, ¿y cómo te parece que lo hace?
如果问你，嘿，你觉得她表现如何？
¡Qué sorpresa! ¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Dónde te metiste?
真神奇！多久没见你了！你躲到哪里去了？
No dejes que ese tonto te altere, Guapo.
不要被那个笨蛋吓到了。
El sábado pasado te llamé varias veces, pero nadie me contestó. ¿Qué te pasó?
上周六给你打了好几次电话，但是没有人应答。你怎么了？
Espero que este vídeo te parezca muy bueno y que te haya gustado.
希望这个视频你喜欢。
Y... Si te pica un brazo.¿cómo te arrascas?
还有...如果你觉得手臂痒。你怎么挠？
Ésta es la tercera vez que te llamo y no te encuentro en casa.
这是给你打的第三次电话了，而你还没在家。
Pobrecita. te creías que el motero te va a prometer el amor eterno, ¿eh?
小可怜 你以为他真的会永远爱你吗? 嗯?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
别难过，我一直陪
。
钱买
。
。
西语版
下来的10分钟讲述它的历史。
，
没办法帮助你。
