Este punto es bastante más ambicioso.

这一计划野心勃勃。

Muy ambiciosa, es una obra donde está prácticamente toda la vida medieval española.

它野心勃勃，几乎涵盖了整西班牙中世纪的生活。

Pregunta por qué; alguien aclara que hay un forastero agauchado que está queriendo mandar demasiado.

他问为什么；回答有外来的二把刀高乔野心勃勃，管得太宽了。

Era un genovés ambiciosísimo y lo que quería era hacerse rico.

他一极其野心勃勃的热那亚人，他想要变得非常富有。

Ambicioso y despiadado, se convertirá en Qin Shi Huandgi, el primer emperador de China después de unir sus 7 reinos en guerra.

他野心勃勃而冷酷无情，在统一了七交战不断的国家后他为了中国第一皇帝，秦始皇。

Sir Thomas Browne, hacia 1658, escribió " El tiempo ha aniquilado los ambiciosos Evangelios Histriónicos, no las Injurias con que se fustigó su Impiedad"

托马斯·布朗爵士在一六八五年前后写道：“时间磨灭了野心勃勃的演员派的福音，但没有磨灭抨击他们不敬神的辱骂。

Aunque como hemos dicho, la realidad es que depende totalmente del gato, algunos ambiciosos mininos son lo suficientemente audaces para enfrentarse a situaciones novedosas, pero la mayoría son mucho más prudentes.

正如我们所说，事实完全取决于猫猫本身的，一些野心勃勃的猫已足够大胆去面对那些新的状况，但大多数的猫还小心谨慎的。

La historia es sobre un grupo de ladrones que liderados por un misterioso hombre llamado " el profesor" , planean un ambicioso robo en la fábrica nacional de moneda y timbre de España.

故事讲述一群盗贼在一位名叫“教授” 的神秘男子的带领下，策划对西班牙国家货币和邮票工厂进行一次野心勃勃的抢劫。

Si siguen siendo curiosos, competitivos, ambiciosos y expansionistas, y han conseguido el control completo de su sistema, tienen la infraestructura estelar montada y toda la energía de una estrella, la siguiente frontera se traslada a otras estrellas, a años luz.

如果他们仍然保持好奇心、好胜心，野心勃勃，渴望扩张，并且已能够完全控制其恒星系统，拥有配套的恒星基础设施和恒星的全部能源，那下一领域就移居到光年以外的，其他恒星上。