有奖纠错
| 划词

Es hora de que se unan todos los que creen en la regeneración del cuerpo social, basado en el principio del espíritu del ser humano.

“目前需要的是,所有相信个以人类精神其原则的社会肌体再生的人团结起来。

评价该例句:好评差评指正

En opinión del Dr. Ezekwesili, la corrupción es en realidad el mayor obstáculo en el camino del desarrollo de una nación; es un desafío a la integridad y corroe todo el espectro de los valores económicos, sociales, políticos y de otra índole del país.

Ezekwesili博,腐败实际上是所有国家发展的大障碍;它是对国家肌体健全的胁,侵蚀到国家的经济、社会、政治及整个价值观念。

评价该例句:好评差评指正

Dado que la promoción de la igualdad de género es un proceso lento, y al existir importantes barreras para la igualdad en el entramado mismo de la cultura, despertar el interés de la sociedad en las cuestiones de género se convierte en un desafío.

由于促进性别平等是个缓慢的进程,而且平等的主要障碍存在于文化肌体中,因此在社会范围内深入探讨性别问题是项十分重要的工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pellingajo, pelliza, pellizcar, pellizco, pello, pellón, pellote, pelluzgón, pelma, pelmacería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

先生 El señor presidente

Son camisas de fuerza y de cariño que los obligan a soportar quietos, inmóviles, las cosquillas de los gusanos, los ardores de la descomposición.

坟墓宛如充满亲情的紧身衣,牢牢地箍紧尸,让它静静地、一动不动地躺着,忍受蛆虫的吞腐烂的煎熬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pelonía, peloponense, peloponesiaco, peloria, pelosilla, peloso, pelota, pelota de golf, pelotari, pelotazo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接