El Foro Urbano Mundial es organizado cada dos años por la Directora Ejecutiva como foro técnico no legislativo en el que los expertos pueden cambiar impresiones en los años en que no se reúne el Consejo de Administración del ONU-Hábitat.

执行主任每两年召开一城市论坛会议，这是一个非立法性的技术论坛，各位专家可以在联合署理事会不开会的那一年召开会议，畅所欲言，交换意见。