Y yo el que le pide puntos para sacar el 10.

是那个求您给满分。

Esta vez van a ponerme un diez...

这次要得满分。

Quería decirle que me saqué 10 en Química.

想说，化学得了10分（满分）。

Los españoles han valorado con un 6,2 sobre 10 la figura de la heredera de la corona.

西班牙人对王位继承人评价为6.2分（满分10分）。

Muchas ciudades de la costa tienen lleno técnico.

沿海很多城市都技术满分。

Si me lo hubieran dicho en su momento, habría sido una pasión y, probablemente, habría sacado un 10 en Lengua.

如果时有人告诉这些，可能会对此充满热情，并且很可能语文成绩会得满分。

" Han sido muchísimos los destinos de la Comunidad Valenciana, que han superado esa barrera del 94%, que nosotros denominamos un lleno técnico" .

“巴伦西亚社区有许多目地已经克服了 94% 障碍，之为技术满分”。

Entonces, con solo dos exámenes podemos sacar ya cuatro puntos, que es mucho comparado con estos seis puntos que podemos sacar sacando un diez en selectividad.

所以只需要两门考试就可以获得4分了，和高中里得到满分才能在高考中加6分相比，这已经很多了。

De 5 puntos máximos, los estudiantes de psicología consideraron que el estudio era acertado en un 4.3, o sea, era una descripción estupenda y exacta de su personalidad.

满分 5 分， 心理学专业学生认为这项研究准确为 4.3 分，也就是说， 它对他性格进行了彩而准确描述。

6,2 sobre 10 es una nota muy alta para una persona de la que conocemos poco, de la que tenemos poca percepción de su vida pública y de su vida profesional.

2分（满分10分）是对这个人了解很少情况下一个很高评分，对她公共生活和职业生涯了解很有限。

Es que es heavy, en plan lo de las específicas, que en dos exámenes puedes sacar cuatro puntos, de catorce ya, en plan, o sea, dos años de bachiller te cuentan como máximo seis puntos.

这点很重要，在加分考试中，你可以从这两个科目中最多获得满分14分中4分，而两学年高中最多可以获得6分。