Cuando intenta ir más allá, se encuentra con que no existe una opinión unánime ni una práctica uniforme Cuando me pregunto cuál es ese principio o criterio, y trato de extraerlo de los largos capítulos de libros, esto es lo que hallo, y nada más: que las disposiciones compatibles con el estado de hostilidades, salvo que se hayan dado por terminadas expresamente, serán ejecutadas y las que sean incompatibles, serán rechazadas.”

当国际法试图更有作为时，它发现既缺乏一致的意见，也没有统一的做法……当我询问种原或标力在长篇大论中求索时，我得到的仅仅：与敌对状态相适应的规定，除非已经明确终止，将得到实施，而与敌对状态相抵触的规定将遭到拒绝。”