That was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.

那时苏联军队撤出了阿富汗。

But what was interesting is what happened after they withdrew.

但有趣的是他们离校后会怎么样。

Wednesday marks a year since the US withdrew from the agreement.

周三就是美国退出该协议的一周整。

They lost many men, however. By the end of the month, they withdrew.

然而，死伤众多。底，朝鲜军队撤退。

Years later, her income is many times greater than when she almost withdrew.

多以后，她的收入增加了很多倍。

The clashes are the first since the rebels withdrew from Goma in December.

这是12叛军撤离戈马后的第一次冲突。

The British government says it has temporarily withdrew small number of embassy staff.

英国政府表示已暂时撤回了少量的作人员。

There's, you know, the way that the U.S. withdrew from Afghanistan in particular.

你知道，特别是美国从阿富汗撤军的方式。

The President chose Kerry after UN ambassador Susan Rice withdrew her name from consideration.

在联合国大苏珊·赖斯放弃竞逐国务卿一职后，总统选择了克里。

This is the deadliest wave of violence since the U.S. military withdrew in 2011.

这是2011美国从伊拉克撤军以来最严重的暴力袭击浪潮。

Sire, do I have your permission to withdraw?

陛下，我是否可以告退了？

I withdrew from my friends and started college.

我远离朋友，开始上大学。

He maintained that his forces would not withdraw from Somalia.

他坚称本国部队不会从索马里撤离。

It follows the collapse of her tentative coalition government when the Green party withdrew support.

此前，由于绿党撤回了对她的支持，导致她的临时联合政府破裂。

The announcement comes one day after his first pick, fast food executive Andrew Puzder, withdrew.

此前一天，他之前的人选，快餐行业高管普兹德(Andrew Puzder)退出。

Mr Ambani seems to have largely withdrawn from public appearances.

安巴尼似乎已基本上不再公开露面。

" Now! " said Mrs. Weasley, and withdrew.

“快来！”韦斯莱夫人说完就关门走了。

The few soldiers there withdrew in panic.

驻守在那里的几个士兵仓皇地撤走了。

I quickly withdrew my hand from the stove.

我迅速地把手从火炉上缩回来。

However, Japan withdrew from the IWC in December.

但在12，日本退出IWC。