Instead of electricity, there were kerosene lanterns.
没有电, 有煤油灯。
They perceived that they were unwelcome and left.
他们意识到他们不受欢迎, 于就离开了。
It was a time when motorcars were rare.
那汽车很罕见时代。
They complained that the wages were too low.
他们抱怨工资过低。
I fretted that my fingers were so skinny.
我为自己瘦骨手指而烦恼。
The accident happened chiefly because you were careless.
发生事故主要原因你不小心。
It turned out that our calculations were incorrect.
结果证明我们计算错误。
We radioed headquarters that we were in trouble.
我们向总部报告, 说我们遇到了困难。
The house was burglarized while its occupants were asleep.
这房子在屋里人睡觉时。
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
果你不合作, 事情就不好办了。
The flamen of sacrifice thought that they were unpropitious.
祭司们认为这些都不祥之物。
I'd slip away sharpish if I were you.
果我你，就赶快溜之大吉。
The company had falsely claimed that its products were biodegradable.
公司谎称他们产品可生物降解。
The blizzard struck while we were still on the mountain.
我们还在山上时候暴风雪就袭来了。
His duties devolved upon his collegues while he were abroad.
他在出国期间他工作移交给他同事。
They were thoroughly rousted out and their camps were destroyed.
他们彻底撵出来了, 营地也毁了。
She certainly hasn't been pining while you were away!
你不在时候她可并不难受。
The dishes were many, but they were all poorly cooked.
菜很多, 但烧得都不好吃。
When you were a child, you were always throwing tantrums.
你小时候总乱发脾气。
The pilots respectfully represented that they were not at all tired.
飞行员郑重表示他们一点也不累。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" I was afraid that you were engaged."
" 我怕你正忙着。"
They were divided by mutual suspicion and jealousies.
他们因为相互猜疑嫉妒而不和。
Some area residents were ordered to evacuate.
一些地区的居民被命令撤离。
None aboard the SpiceJet flight were hurt.
事发时搭乘这架印度香料航空公司客机的乘客没有人受伤。
They were detained in an anticorruption purge last November.
去年11，他们几个反腐败清洗遭到拘禁。
Oh, I knew you were trouble when you walked in.
当你踏进我生活的那一刻，我就知道你是个麻烦，而我却劫难逃。
Thousands of the families were killed and many children were left without parents.
成千上万个家庭遇难，许多孩子成了孤儿。
Bill's coarse manners were becoming quite offensive.
比尔的粗鲁得相当无礼。
It was about truly global exploration, even if there were risks.
这是真正的全球探险，即便它非常危险。
We also tried to establish what the department's objectives were.
此外，我们也试图朝着部门的目标努力。
They started training since they were little children.
他们从小开始接受训练。
Some scientists believe that there were several causes.
一些科学家认为有几个原因。
Nah. Last time the lines were too long.
上一次线路太长了。
The hitch was that the Tylenol and needle-free conventional acupuncture were fakes.
但是问题是泰诺林和乌镇针灸是假的。
Police today are warier of heavy tactics than they once were.
如今的警察相较以前使用战术上更为精妙。
They knew that elections were aristocratic devices.
他们知道选是贵族式的手段。
He had helped rescue the gorillas when they were babies.
他曾帮助营救过尚处于襁褓之中的大猩猩。
I've known you since you were very small.
你很小的时候我就认识你了。
We've known each other since we were kids.
自从孩提时我们就已认识了。
It's been going on since you were 5?
你五岁的时候就这样了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
, 于
。
果你不合作, 事情就不好办了。
线 2015年3
，他们几个
反腐败清洗遭到拘禁。
成了孤儿。
