THE problem with understanding human uniqueness is precisely that it is unique.

研究人类特性的难题在于这个特性本身就很特。

You can't have different levels of uniqueness.

你不能有不同程度的特性。

I picked " Carla's Sandwich" because I like the idea of kids learning to celebrate their uniqueness.

会挑「卡拉的三明治」这本书是因为喜欢故事里的点子：孩子们学会庆祝他们的特之处。

The stories they tell about their childhood and youth demonstrate their uniqueness, as if fate had chosen them.

他们讲述的关于己童年和青年时期的故事显示了他们的特性，仿佛命运选择了他们。

And that is where uniqueness in fingerprints really comes from.

这才是指纹特的真正原因。

Sometimes a bit of uniqueness is what catches the eye.

有时候特一点会吸引眼球。

I can assure you it wasn't because of my uniqueness as a person.

能向你保证这不是因为这个人的特性。

Consistent with the uniqueness of the school, the graduates become superheroes.

德雷普英雄学院的学生们传承了学校特色，成了超级英雄。

We're trying to understand, with all the possible outcomes, what it was that made the uniqueness of our system.

们试图理解所有可能的结果，探究究竟是什么使们的系统具有特性。

It is this uniqueness that brings in the tourists and their wallets.

这也吸引越来越多的游客竞相为其买单。

And on social media, the uniqueness of the shoe's design has sparked debate.

在社交媒体上，这款鞋设计的特性引发了争议。

But Congress's uniqueness is also what makes the effort so critical, organizers say.

但组织者说，国会的特性也是这项努力如此重要的原因。

But my uniqueness was embraced, and there was no pressure to fit a perfect mold.

但企业接纳了的特性，不会被迫要和别人一样。

Once slightly negative, this term now positively identifies those who stand out for their uniqueness.

这个词曾经有点负面，现在积极地识别那些因其特性而脱颖而出的人。

And check out this one hotel room in Prague that's standing out for its uniqueness.

布拉格的一间旅馆房间以其特之处而闻名。

Each culture has something unique to offer, and that uniqueness will be pulled together as one.

每个文化都有己的特之处，而这特之处最终会而为一。

But this uniqueness, it doesn't need to be really obvious, it can come through the context.

但是这种特性，不需要非常明显，它可以通过语境体现出来。

So when this one came along, it was sort of perfect and the wow factor remains, the uniqueness.

当这家飞机抵达时，可以说是完美，保留了一些令人叫好的特性。

The Halley's Comet opal is a marvel, but its uniqueness is, paradoxically, the most usual thing about it.

哈雷慧星蛋白石是个奇迹，但矛盾的是，它的特性正是它最寻常之处。

For most people, young Natalie easily achieved this role for her uniqueness, however, things didn't seem like that.

很多人都认为这一切都是上天的眷顾。可是这一切并不如大家想象的那般美好。