His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.

的支持者指责法庭有反塞族的偏见。

" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.

《审判》再现了1930年莫斯科的一个法庭。

The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.

联国在坦桑尼亚建立了一个特别法庭审判主要肇事者。

I'm the law, I'm the tribunal!

“我就是公理！我就是正义！”

With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.

说，最终决定要由法庭做出，或者由国际刑事法庭做。

Hasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.

哈森富斯正在人民法庭受审，因为有人控诉向叛军势力运送供给品。

The audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.

录音至少要提交给独立的国际法庭进行审查。

The tribunal is now in session.

现在开庭。

He was jailed by a military tribunal in February.

坎托2月遭军事法庭判决入狱。

God bless the United States and this honorable tribunal.

愿上帝保佑美国和这个光荣的法庭。

Daily life, in his view, now resembles an endless tribunal.

在，现在日常生活就像一个没有尽头的法庭。

A labour union was pleased with the tribunal's announcement.

一个工会组织对这一声明感到满意。

But the electoral tribunal reiterated that the results are " unalterable" .

但是选举法庭重申选举结果“不可更改”。

Valieva is expected to appear before the tribunal via video link.

瓦利耶娃预计将通过视频链接出庭。

The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.

法院将对违法者从轻发落。

The court said the tribunal had committed procedural errors when issuing the warrants.

法庭承认在发布逮捕令时出现程序错误。

To get those protections, this tribunal will need to be set up in law.

为了获得那些保护，这一裁判所需要依据法律成立。

We will go to the Supreme electoral tribunal to demand solutions to what's happened.

我们会去最选举法庭为已经发生的一切要个说法。

Mr. Lopez Obrador meanwhile has reacted by rejecting the tribunal's decision.

洛佩兹·奥夫拉多尔对此表示反对，不接受法庭的决定。

However, the employment tribunal decided otherwise and dismissed her complaint.

但劳资仲裁法庭并不这么认为并驳回了她的投诉。