Floodwaters washed away cars and telephone poles.

洪水一并卷走了汽车和线。

But earlier, we saw vehicles burned, telephone poles toppled, politicians' homes vandalized.

早些时候，我们看车辆被焚烧，政治家的住宅被破坏。

In a telephone pole design, rows of buildings are stacked like a ladder.

在线的设计中，一排排的建筑物像梯子一样堆叠在一起。

Or that she dreams about being a telephone pole and doesn't know how to flush a toilet properly?

还有她梦自己是个线，而且还不知道怎么冲厕所呐。

From behind a telephone pole he threw snowballs at the door till he caught the click of the latch.

他躲在线后面，往门口扔雪球，直门闩的咔嗒声。

You queue up behind telephone poles or utility poles.

你在线线后面排队。

I noticed people waiting for the buses behind telephone poles.

我注意们在线后面等公共汽车。

Fan out. Go through yards. Look at telephone poles.

兵分几路处找找 查看院子 留意有话线的地方。

The letters of the sign were tied to, or connected to, large telephone poles.

标志的字母系在连接在大线上。

He sat down on the border of grass and leaned against a telephone pole.

他坐在草边上， 靠在一根线上。

Mrs.Huffman drove the bus into a telephone pole on the side of the road.

霍夫曼太太把公共汽车开路边的线上。

I'd be climbing telephone poles to take the edge off.

为了寻求安慰 线都会被我磨成针。

He was tied to a telephone pole, but he broke loose.

本来被拴在一根线上，但是它挣脱了。

Are we going to be strung upon telephone poles if the revolution succeeds?

如果革命成功了，我们会被绑在线上吗？

You guys, you're never gonna believe what I just found tacked up on a telephone pole!

（中央咖啡厅）你们看 我在线上发现什么！

You guys, you're never gonna believe what I just found tacked up on a telephone pole!

伙计们，你们不会相信我刚才 在话上发现的东西！

I have a recurring dream that I'm a telephone pole. Is that weird? Also, my head's a little too big for most hats.

我有一个循环不断的梦，梦见我是一线子。是不是很奇怪？还有，我的头比大多数的帽子都大。

In the United States they're called utility poles or telephone poles and the lines at the top are usually called power lines.

在美国，它们被称为线话，顶部的线路通常称为力线。

Then we see him crossing the street, and then he's hiding behind a telephone pole, and the John Cleese character comes out.

然后我们看他过马路，然后他躲在线后面，约翰·克里斯的角色出现了。

A classic example of this is the way we perceive railroad tracks or a line of telephone poles running away from us.

一个典型的例子是我们感知铁轨一排线远离我们的方式。