This one is characterized by the cycles of hypomania and dysthymic or persistent depressive episodes.

其特征周期性的轻度躁狂心境恶劣或持续性抑郁发作。

A gutting cofounder divorce, a rotating door of executive turnover, maddening in expensive flights into shiny new objects and distracting ideas, often driven by hypomania.

令人痛心的联合创始人离婚 管层的轮番更替 在昂贵的航班上疯狂地追求闪亮的新产品注意力的想法 这些往往由轻躁症驱动的。

The second one is called Bipolar-2, and this is when a person experiences similar lows, and has additional highs called " hypomania" , which are less severe manic episodes than we see in Bipolar 1.

种被称作双相Ⅱ型障碍，这类患者会经历类似的低落，又有被称作“轻躁狂”的相对高点，但比双相Ⅰ型中躁狂发作的严重程度低。

I cycled through a couple of mood states, dizzyingly productive periods of hypomania, a misunderstood moon state, that is, a diluted form of mania without the tell tale psychosis that leads to a diagnosis of bipolar one.

我经历了几个情绪状态 令人眼花缭乱的低躁狂时期 一个被误解的月亮状态 也就说 一种稀释的躁狂形式 没有导致双相情感障碍诊断的说谎性精神病。

A gutting co-founder divorce, a rotating door of executive turnover, maddening and expensive flights into shiny new objects and distracting ideas, often driven by hypomania, and a whopping cash flow burn rate that at times reached five million dollars a month.

令人沮丧的联合创始人离婚，高管人员流动的旋转门，疯狂而昂贵的飞行到闪亮的新物品注意力的想法，通常由轻度狂躁症驱动的，以及每月高达 500 万美元的巨额现金流消耗率。