He ran a small evangelical church there.

他在伊兹密尔市管理一个小型派教会。

He - but he has close ties to prominent evangelicals.

但他与著名的派有密切联系。

In 1979, Jerry Falwell surprised everyone by launching a powerful political movement of fundamentalists and other conservative evangelicals.

1979年，杰里·尔韦尔发动基要派等保守主义派教徒组成的一场势力庞大的政治运动，一举震惊所有人。

That evangelical support isn't an accident.

派的支持不是偶然的。

And I've never been very evangelical about these things.

我从来就没有觉得这些是 需要传播的。

Trump deserves the disapprobation of evangelical Christians, not their vote.

特普应该受到派基督徒的谴责，而不是他们的选票。

The evangelical church in Cuba was especially vocal in its opposition.

古巴的派教会尤其直言不讳地表示。

Vegans might well be vociferous and annoying, holier-than-thou, self-satisfied and evangelical.

纯素食主义者很可能大声疾呼、令人讨厌、假仁假义、自我满足，还狂热鼓吹。

The craft workers are just putting up walls for an Evangelical free church.

工匠们正在为一个派自由教堂筑墙。

For Abiy, an evangelical Christian, the beautification may have a religious dimension, too.

于派基督徒阿比来说，这种美化可能也有宗教方面的因素。

They say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.

他们说，人们还举行游行现在兴起的派保守主义。

An evangelical minister and a politician arrived at Heaven's gate one day together.

有一天，一位派牧师和一个政客来到天堂的大门前。

The evangelical pastor's detention caused a huge diplomatic row between the US and Turkey.

扣押一事让美土发生外交纠纷。

What does the president say about some of his most vital political supporters, white evangelicals?

那于其最重要的政治支持者——白人派教徒，总统说什么？

According to Cohen, Trump was incredulous that evangelicals hold the beliefs that they do.

科恩写道，特普不相信派教徒坚信他们的信仰。

For example, local authorities in Hanoi have partnered with evangelical house churches to provide drug rehabilitation services.

比如，越南首都河内（Hanoi）已与派教堂合作，以提供药物康复服务。

Eight in ten voters in both states identified themselves as evangelical Christians, the highest proportions so far.

而80%的选民把自己定义为派基督徒，创下历史新高。

Now, thankfully, not all of them will be harmful, but some will be violently evangelical in their nature.

好在不是所有游戏都在干坏事，但是有些游戏的本质就是 具有强烈煽动性的。

Well, of course, Carlos is special, but our mission does a ton of evangelical work with several prisons.

当然，Carlos是特别的，但我们的机构在好几个监狱开展工作。

Evangelical Christians form a core of voters who want to restrict or even outlaw abortion in the United States.

以派基督徒为核心的选民，他们希望在美国限制甚至禁止堕胎行为。