Your adrenal gland releases the stress hormones cortisol, epinephrine, also known as adrenaline, and norepinephrine.

的肾上会释放压力荷尔蒙皮质醇，肾上，以及去甲肾上。

And releases epinephrine and norepinephrine into the blood making your heart pump faster.

并会向血液中释放肾上和降肾上的心跳加速。

In severe cases, a peanut reaction can kill, unless the child is given an injection of epinephrine.

在严重的情况下，花生的反应会致命，除非给孩子注射肾上。

I'd say that he made a mistake and gave her too much epinephrine.

我会他犯了错误用了过量肾上。

This is because the nicotine in cigarettes released epinephrine and norepinephrine, which increase your heart rate and narrowed blood vessels.

这是因为烟草中的尼古丁会释放肾上和去甲肾上。

Without epinephrine, there is no focus or concentration.

没有肾上，无法集中注意力。

In states of stress, like an infection, the body releases epinephrine, which in turn stimulates the release of glucagon.

在压力状态下，比如发生感染时，身体会产生肾上，从而刺激胰高血糖的释放。

So we're going to need epinephrine in the equation.

所以我们需要肾上。

And a molecule of epinephrine ... it has no memory of its origin.

还有一个肾上分子… … 它没有关于它起源的记忆。

I'll refer to adrenaline and epinephrine interchangeably.

我将交替用肾上和肾上。

Here I have one of these overpriced EpiPens. Inside it is a drug called epinephrine.

我这里有一种价格过高的 EpiPens。它里面有一种叫做肾上的药物。

You screwed up. I gave her point-one cc of epinephrine.

醉了 我给了她1毫升的肾上。

I gave her 0.1 cc of epinephrine.

豪斯: 我给了她0.1毫升肾上。

Three were treated with the medicine epinephrine to calm the reaction, and one dropped out of the study as a result.

其中三人接受了肾上药物治疗以平息反应，一人因此退出了研究。

And you learned that other signals can go right to the adrenal glands, where norepinephrine and epinephrine are secreted as hormones.

了解到其他信号可以直接到达肾上，去甲肾上和肾上在那里以荷尔蒙的形式分泌。

Unfortunately, if you then get injected with even point-one cc of epinephrine, instant cardiac arrest.

不幸的是哪怕注射了1毫升的肾上，它立即会心脏停止跳动。

Now, earlier I said epinephrine is the same as adrenaline.

现在，我之前过肾上与肾上相同。

And you injected her with epinephrine.

然后给她注射了肾上。

Here is the chemical structure of epinephrine.

这是肾上的化学结构。

Epinephrine has been the difference between life and death for many people.

肾上一直是许多人生与死的区别。