Skyresh and the Queen are plotting your downfall.

Skyresh 和皇后正策划搞垮你。

That was my downfall, I guess. Still is.

我想这就是我的缺点。现在也是。

Ice cream can be my downfall.

冰淇淋可能会让我堕落。

Planning an organisation has been our downfall in the past.

之前我曾经有过失败的经历。

Reporting Watergate and Richard Nixon's Downfall, remains in print.

报道水门事件和理查德·尼克松下台的文章仍在。

That's ultimately the downfall of IBM.

最终，IBM就是这样走下坡路的。

But sometimes, they can slow you down, or even be your downfall.

但有时候，它会让你慢下来，甚至使你垮掉。

In Truss's rise, and in her political downfall, that remains elusive.

在特拉斯的崛起和她的政治垮台，前景仍然渺茫。

Save me from the stubbornness of Dwarves. Your pride will be your downfall.

我快被矮的固执烦死了。你的骄傲有天会害了你。

But this challenge to the Assyrian war machine ultimately led to Taharqo's downfall.

但对亚述战争机器的挑战导致的最终结局是塔哈尔卡的垮台。

Their inability to listen and delegate work to others end up becoming their downfall.

善于倾听别的意见，也善于放权把工作委派给别，这最终导致了的失败。

And unless the athlete learns to control their nerves, these moments can be their downfall.

除非运动员学会控制自己的紧张情绪，否则这些时刻可能会成为的致命伤。

Another player or group of players closely involved in SVB's downfall are venture capitalists.

另一个与硅谷银行垮台密切相关的参与者或参与者群体是风险资本家。

And they weren't sweet, which is a huge oversight that arguably contributed to Greece's downfall.

而且它并甜，这是一个巨大的疏忽，可以说是希腊华夫饼衰落的原因之一。

It was one of the things that helped bring down your downfall, put it that way.

“这件事导致了你最后的失败，可以这么说吧。”

The first downfall of shopping online regards sizing.

在线购物的第一个缺点跟衣服尺寸有关。

It brought enemies together and kingdoms to their downfalls.

它可以使敌团结起来，也可以使王朝沦陷。

They only care about profit instead of satisfied customers, which ultimately often leads to their own downfall.

只关心利润，而是去使客户满意，这最终往往导致自己的垮台。

The US and USSR became sworn enemies themselves, each determined to bring the downfall of the other.

美国和苏联自己成了共戴天的敌，双方都决心让对方垮台。

For even Ravenclaw and Hufflepuff were celebrating the downfall of Slytherin, “we need a little change of decoration.”

才能盖过雷鸣般的欢呼喝彩，因为就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生，也在庆祝斯莱特林的突然惨败，“我需要对这里的装饰做一些小小的改变。”