Jim, you know what would be really dastardly?

吉姆, 你知道什么才是真正的卑鄙吗?

" He would be dastardly enough to slash them in the face" .

“他会卑鄙地砍他们的脸” 。

And then the next chapter is about him and his dastardly relationship with his brother.

下一章是关于他和他与他兄弟的卑鄙关系。

The entry is guarded by the Demon of Reason, and the only way to get in is to solve one of his dastardly challenges.

入口由理性恶魔，入的唯一方法是解决他的一项卑鄙挑战。

The author of the James Bond books, Ian Fleming, named Goldfinger for a man he found so dastardly–so terrible–that he immortalized him in pop culture.

詹姆斯·邦德系列小说的作者伊恩·弗莱明，以一个他其卑鄙、其可怕的人物命名了“金手指”，这一命名使该角色在流行文化中永垂不朽。

You've already bid 24 gems on the first, when you realize that your rival has a dastardly advantage: a mirror that lets him see what you're bidding.

当您意识到您的对手有一个卑鄙的优势时，您已经在第一个出价了 24 颗宝石：一面镜子让他看到您的出价。

When I spied the town of Summit, I expected to see packs of villagers armed with axes and pitchforks running around the countryside searching for the dastardly kidnappers.

当我监视萨米特镇时，我预计会看到成群结队的村民手持斧头和干​​草叉，在乡村里奔跑寻找卑鄙的绑匪。

'I'm not afraid of anything so dastardly as incendiarism. We are open enemies; and I can protect myself from any violence that I apprehend. And I will assuredly protect all others who come to me for work.

“我不害怕像纵火这样卑鄙的事情。我们是公开的敌人；我可以保护自己免受我所理解的任何暴力。我一定会保护所有来找我工作的人。