In stark contrast to Lyon's historic architecture is the ultra-modern Confluences neighborhood.

跟里昂的历史建筑形成烈对比的就是超代的汇流区。

Out of the confluence of these thoughts and emotions came infinite pity for you and your family.

在这万千思绪百般情感的交汇之下，汹涌在我脑海中的便是对你及你家的无限同情。

Number 5, step into the future in the Confluences neighborhood.

走进未来世界——汇流区。

The waterway becomes the River Nile from the point of confluence of the two rivers.

两条河在一点处汇合成了尼罗河。

This confluence of the sincere and the cynical recurs constantly in stimulus-check YouTube.

这种真诚与愤世嫉俗的融合在YouTube中不断。

A confluence of five rivers is putting this community at threat for major flooding.

五条河流在此处汇集，这让这里的社区面临淹没的危险。

A confluence of factors led to Americans' declining willingness to relocate for work, according to economists.

经济家指，多个因素导致越来越不愿意为了工作而搬家。

The paper's authors note that the runaway black hole scenario requires the confluence of seemingly unlikely events.

该论文的作者指，逃逸黑洞情景需要看起来不大可能的事件的聚集。

The great thing about Oklahoma is, it's really this confluence of a whole bunch of different parts of the country.

俄克拉荷马州的好处就是，这里像个文化大杂烩，各种地方的都有。

Fighting is concentrated mainly in the north of the city close to the confluence of the Blue and White Niles.

战斗主要集中在城市北部，靠近青、白尼罗河交汇处。

Confluence, the leading team collaboration software, keeps your whole company in sync.

Confluence 是领先的团队协作软件，可让您的整个公司保持同步。

So what we have here is the confluence of two problems.

- 所以我们这里有两个问题的交汇处。

Locals refer to this confluence as the Point.

当地将此汇合点称为点。

And that confluence will take you anywhere.

这种汇合将带你去任何地方。

Edenville Dam was constructed just upstream  of the confluence with the Tobacco River.

伊登维尔大坝建在烟草河交汇处的上游。

Nalanda University houses students from 31 countries so it's truly a cultural confluence that happens here.

那烂陀大招收了来自 31 个家的生，因此这里确实发生了文化融合。

Complicated diseases are confluences of numerous effects, because pleiotropy means that any given protein can act at different points in the body.

复杂的疾病是多种影响的汇合，因为基因多效性意味着任何给定蛋白质都可以在身体的不同部位起作用。

From Liz Truss's point of view, it's a terrible confluence of events and for Labour, it's a massive opportunity.

从 Liz Truss 的角度来看， 这是一个可怕的事件交汇点， 对于工党来说，这是一个巨大的机会。

At the confluence of the rivers was a whirlpool that carved the sand into great spheres strewn along the banks, the sacred stones.

在河流的交汇处有一处漩涡，漩涡把砂砾雕刻成散落在河岸的巨石圆球，那就是圣石。

I guess the real reason we're seeing this are the various confluence of factors coming together at the same time.

我想我们看到这种情况的真正原因是各种因素同时汇集在一起​​。