It's like asking to pick a favorite child.

就像被问到最喜欢哪个孩子一样。

Experts believe autonomy is incredibly important for children.

专家相信自主权对孩童而言至关重要。

A child of eight years ... a composer!

一个才孩子… … 竟然是位作曲家！

Frankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.

说真，我觉得太可悲了。她要用孩子来证实自己价值。

In Papa Westray, Scotland, the children go to school by ferry, too.

在苏格兰帕帕韦斯特雷岛，孩子们也是摆渡去学校。

And medics struggle to revive children with mortal wounds.

而医护人员们则力救治孩子们致命伤害。

This is how children distinguish between good and evil.

这就是孩子分辨好人和坏人方法。

We expected the strongest correlation among anxious children.

我们此前认为焦虑症儿童之间关联性最强。

Alone of Harry's three children, Albus had inherited Lily's eyes.

在哈利三个孩子中间，只有继承了莉莉眼睛。

It includes human trafficking, force labor, child exploitation, forced marriage.

它包括贩卖人口, 强迫劳动, 儿童剥削、强迫婚姻。

My neighbors spoiled their children with lavish gifts.

我邻居用奢侈礼物宠坏了他们孩子。

The former child soldier had denied the charges.

前儿童兵否认了该指控。

Leftovers are given to the village children to feed the swans.

剩菜给村里孩子们拿去喂天鹅。

Your departure to college makes it undeniably clear that you are no longer a child.

离家去上大学就明确意味着你再是个孩子了。

A reality that only heightens the sense of urgency to educate the children.

这一现实只会加剧教育孩子紧迫感。

The commission is also investigating child protection measures in the military's current cadet program.

该委员会也在研究在军队当前干部项目中采取孩童保护措施。

What are you children saying to you?

你孩子们和你说了什么？

I'm not interested in profiting off my children.

我想用孩子来赚钱。

Exactly. You're a mother trying to protect her child. It's a natural impulse.

是呀。你是一个试图保护自己孩子母亲。那是与生俱来本能。

Children spending more time watching educational programs increase their emotional aggression toward other children.

孩子们花更多时间观看教育节目会增加他们对其他孩子情感攻击。