He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.

他好像是说虫尾巴的错误被纠正了。

The greatest scientific achievement of my life is based on a blunder.

我一生中最重要的发现却是来自一个错误。

It was seen as blunder, he said.

他说，当时那被看做是愚蠢的错误。

Your blunder has not ruined everything.

你的失误没有毁了所有。

The sounds of the galloping centaurs and the blundering giant grew fainter and fainter.

奔驰的马人和跌跌撞撞的巨人的声音越来越远了。

The woman blunders into his garage and looks around with interest.

女人咧咧地走进车库，好奇地东张西望起来。

And that is why they never make any blunders.

所以它们从不会犯错.

He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.

他听见达力踉踉跄跄冲过去，撞在小巷边的栅栏上，脚底下摇摇晃晃。

Which of these objects was once known as NASA's $1.5 billion blunder?

下面这些物体中哪一个曾被认为是美国宇航局耗资15亿美元的败笔？

And the costs of social blunders are higher.

社交失误的成本更高了。

The blunder in the first round put Su in a desperate situation.

一轮的失误让形势变得很不。

Harry blundered up the corridor, barely noticing where he was going, he was in such a fury.

哈跌跌撞撞地冲进走廊，根本没注意往哪里走，他实在是气糊涂了。

Indeed, because America's red lines are unclear, the danger of blundering into war remains.

事实上，由于美国的红线还不明确，美国陷入战争的危险依然存在。

Google Translate may be the best-known name in machine translation, but it often blunders.

谷歌翻译可能是机器翻译领域最广为人知的名字，但它经常出错。

Few blunders in business are quite as dunderheaded as that.

在商业中，很少有错误能这么愚蠢。

Central banks' recent blunder has not been allowing excessive financial vulnerabilities to build.

各国央行最近的失误并不是让它们容易受到过度金融化的影响。

So, Derek, is this a blunder on the part of the White House?

那么德里克，这是白宫的失误吗？

What matters is the greatest scientific achievement of my life is based on a blunder.

重要的是，我一生中最重要的发现却是来自一个错误。

Nobody who made a blunder like that could go on to become a Permanent Secretary.

犯下那样错的人怎么可能再当上常务次官。

I was with them when they blundered into Berlin in 1918.

1918 年当他们莽撞进入柏林时我跟他们在一起呢。