Finally, we must think big and dream even bigger.

最后，我们必须有更加伟大梦想。

The bigger your carbon footprint the bigger your moral duty.

碳排放量越大，道德责任就越大。

But the bigger your platform the bigger your responsibility.

平台越大，责任就越大。

Compared with urban transportation, rural transportation has experienced even bigger changes.

和城市交通相比，农村交通更是发生了翻天变化。

But it's far, far bigger than that.

但是还有比这些更加深远，更伟大事情。

Wow! You're almost as big as me!

哇！你几乎和我样大！

Turns out the stakes are much bigger than that.

事实证明，风险要大得多。

Now a gale is a very very big wind.

狂风指是很大风。

As they travel across the Sahara, they create the biggest of all sand storms.

它们穿越撒哈拉沙漠时，造成了世界上最大沙尘暴。

Again, the bigger the dipole, the bigger the negative deflection.

同样，双极子（电压差值）越大，负向波形也就越大。

Certain oysters grow bigger than others and can, therefore, make bigger pearls.

某些牡蛎个头比其他牡蛎大，因此就能形成更大珍珠。

In that small room he seemed even bigger than I remembered him.

在这间小屋子里他好象比我记忆中更加高大。

We've got bigger butt muscles than other primates.

我们臀肌比其它灵长类动物要大。

I'm in like, (a) big, big, big struggle too.

我也在苦苦挣扎中。

The bigger the gap between wanting and having something, the bigger the conflict.

想要东西和拥有东西之间差距越大，冲突就越大。

More families meant the need for more houses. And bigger families needed bigger houses.

更多家庭意味着需要更多房子，更大家庭需要更大房子。

Sounds like a big project. Isn't it too big for one country to undertake?

听起来像是个大工程，由个国家来完成话是不是量太大了？

Its teeth were as big as your hand – or bigger.

它牙齿大如你手掌——甚至更大。

Well, first off, Earth is only so big.

嗯，首先，球只有这麽大。

You're the bigger man, Sheldon. Oh, stop.

你才是大度真汉子，谢尔顿。少来了。