Filmmaker Andre Ovredal adapted the film from Alvin Schwartz's anthology of children's horror stories.

电影制作人安德烈·奥弗瑞达尔的电影改编自阿尔文·施瓦茨的儿童恐怖故事集。

Next year Netflix will release an eight-part anthology series she executive-produced based on her songs.

明年Netflix将推出部由她根据自己的歌曲制作的八集剧集。

An additional 49 percent combine whole texts with anthologies and excerpts.

另有49%的人会把全文与集和节结合起来。

Her experience as a cop is often reflected in her books of poetry and the anthologies she has edited.

她的警察经历常常反映在她自己所编辑的诗集和集。

Or like an anthology series or something.

或者像集系列或类似的东西。

The passengers tampered with the anthology's structure.

这两乘客搞乱了集的结构。

Yeah, the fact of it was an anthology series, I was like, this is ideal.

是的，事实上这是集系列，我当时想，这是理想的。

On the other are traditionalists who think removing Larkin from poetry anthologies is cultural vandalism.

另方面，传统主义者认为将拉从诗歌集移除是文化破坏行为。

All summer long, I have been compiling an anthology of tea to spill this school year and I've got it all right here.

整夏天，我都在整理本本学年要爆料的八卦集，现在它就在这里。

Is there ever gonna be a beautiful New Yorker cartoon anthology of explanations?

会有套精美的《纽约客》漫画配文注解合集吗？

And I wanted to prove to him that I was not killing poetry, so I read poetry and I edited anthologies.

我想证明给他看，我没有在毁掉诗歌，所以我开始读诗，编辑诗的集。”

Then one day I came across an anthology of poems for young people.

直到有天，我偶然发现了本专为年轻人编的诗集。

During his career he published dozens of chapters in Shonen Jump and published his own anthology book, Akira Toriyama's Manga Theater.

在他的职业生涯，他在《少年JUMP》上发表了数十章节，还出版了自己的集书籍，《鸟山明的漫画剧场》。

In this case an anthology from DC Comics called " Girl's Romances" an issue of which cost just 10 cents.

在这种情况下，来自 DC Comics 的集称为“女孩的浪漫史”，期仅售 10 美分。

It was later included among passages particularly suitable for school anthologies in the journal of the Ministry of National Education.

它后来被列入国民教育部期刊特别适合学校集的段落。

His source material for the painting, 'In The Car' (1962) was an image from' Girls Romances', an anthology by DC Comics.

他的绘画素材“In The Car”（1962 年）是 DC Comics 集“Girls Romances”的幅图像。

But we would recommend starting with a good anthology of poetry rather than with the collected works of a single author.

但我们建议从本好的诗开始，而不是从单作者的作品集开始。

He kept coming up with new iterations of " Fargo, " each separate from the rest like an umbrella anthology series.

他不断想出《冰血暴》的新版本，每版本都像伞集系列样与其他版本分开。

Netflix has gone all in on Dolly and is today releasing Dolly Parton's Heartstrings, an 8-episode anthology with each based around a different Parton song.

网飞公司对多莉·帕顿倾注了全部心血，今天将推出《多莉·帕顿的心弦》，这是部8集的集，每集都围绕着帕顿的首歌。

The Heat Will Kill You First, a new book by Jeff Goodall, a long-time climate journalist, reads like an anthology of horror stories.

长期气候记者杰夫·古道尔（Jeff Goodall）的新书《炎热会首先杀死你》读起来就像本恐怖故事集。