In 2002, he was named Poet Laureate of New Jersey.

2002年，他获得了“西桂冠诗人”的称号。

A lot of the attention was centered on the governor's races in New Jersey and Virginia.

西和弗吉尼亚的州长选举吸引了众多人的关注。

Richard Epstein is a linguist and professor at Rutgers University in Camden, New Jersey.

理查德·爱泼斯坦是一位语言学家，也是罗格斯大学的一名教授。罗格斯大学位于西州的肯顿。

Trafficking has even been found in a hair braiding salon in New Jersey.

西州的一家发廊 甚至都发现了贩卖人口的象。

Registered to you in the state of New Jersey.

这把枪在西州注册在你的名下。

The best study was done at Bell Labs in New Jersey, a very high IQ place.

关于这个问最好的研究是在西的Bell Labs进行的，这里的人智商都很高。

I said to the barber, somewhere between a new jersey wedding D.J and department of homeland security.

我跟理发师说 介于西州婚礼DJ 和国土安全部官员的发型。

You've never been to a mall in New Jersey.

你从来没有去过西的商场。

It's called Imagine and today's solemn report takes us to New Jersey where its based.

它被称为想象和今天的庄严报告带我们到西州的基地。

New Jersey became the latest this weekend.

西州成为本周达到目标的一个州。

New Jersey offered $7 billion in total incentives.

西州提供了70亿美元的总奖励。

He and Michelle are visiting relatives in New Jersey today.

他和Michelle今天去New Jersey拜访亲戚去了。

Governors in New York and New Jersey declaring states of emergency.

纽约州和西州州长宣布进入紧急状态。

One state south, New Jersey says all of its beaches will be open to visitors.

南部的西州则表示，该州所有的海滩都将对游客开放。

From there Arthur might drift farther north and steer toward New York and New Jersey.

“亚瑟”可能会自那里向北转移，到纽约和西州。

Then it went to the New Jersey Supreme Court.

然后闹到了西高级法院。

The case wound up in court in New Jersey.

双方最终在西对簿公堂。

This is Northlandz in Flemington, New Jersey.

这是西州弗莱明顿的诺斯兰兹。

School systems in New York and New Jersey have cancelled statewide testing.

纽约和西州的学校已取消全州的考试。

New Jersey based Second Chance Pet Adoption League specializes in hard to place animals.

西的二次宠物收养联盟专门关注难以安置的动物。