I had a pet turtle named Shirley. As in Laverne and.

养过一只宠物龟叫雪莉。从《拉维恩雪莉》里来的名字。

Do you remember the time Mom was so mad because " Laverne and Shirley" moved to California?

记不记得那次气疯了？因为拉文与雪莉（情景剧角色）搬去了加州。

I mean how could I take a job where I have to make something called Laverne and Curly Fries?

是说，怎能接受一个得做炸绿色卷曲东西的工作呢。

The actress, Laverne Cox. The musicians Tegan and Sara Quinn.

女演员拉文·考克斯。音乐家 Tegan Sara Quinn。

I want to thank Jennifer, Megan Trainer, Lindsey Vonn, and Laverne Cox.

要 Jennifer、Megan Trainer、Lindsey Vonn Laverne Cox。

Giving Laverne Glazer's mom the glad eye.

对拉弗·格莱泽的抛媚眼。

Laverne, I bet you're tempted to break open that face cake and just tear it apart.

- Laverne，赌你很想开那个面饼，然后把它撕成碎片。

Laverne and Shirley soon got their own hit spin-off. It's like we have telepathy, Williams said of their chemistry on the 1976-1983 series.

拉文雪莉很快就有了自己的热门衍生剧。“就像们有心灵应一样，”威廉姆斯在谈到他们在1976年至1983年拍摄的这部电视剧中的化学反应时说。

Just as she regularly brings out the beauty in a prison jumpsuit, Laverne Cox found the glamour in Camp at her first Met Gala.

就如同她在荧幕上一身囚服也难掩动人美貌一样，一身坎普风的拉弗恩·考克斯在Met Gala的首次亮相也同样光彩夺目。

And I mean I would trade a lot of players that I mean like Crystal Laverne Malik neighbors I'm probably doing that deal.

的意思是会交易很多球员，比如克里斯托·拉维恩·马利克的邻居，可能会做那笔交易。

A proud neurotic, she hated driving, rarely left the house and guzzled milk and Pepsi, the odd cocktail also favored by her TV alter ego Laverne DeFazio.

她骄傲而神经质，讨厌开车，很少出门，喝牛奶百事可乐，还有一种奇怪的鸡尾酒，也是她在电视上的另一个身份拉凡·德法齐奥(Laverne DeFazio)喜欢喝的。

Gender-untethered. A lot of people are talking about gender right now because of Caitlyn Jenner, because of Laverne Cox and " Orange Is the New Black."

性别不受束缚。由于 Caitlyn Jenner、Laverne Cox “女子监狱”，现在很多人都在谈论性别问题。

In fact I remember when I was growing up there was a show – a television show called Laverne and Shirley, and it was about two women who worked in Milwaukee in a beer factory – in a brewery, where they put the beer into the bottles.

事实上，记得在成长的过程中有一个节目——一个名为 Laverne Shirley 的电视节目，讲的是两个在密尔沃基啤酒厂工作的女人——在啤酒厂， 她们把啤酒装进瓶子里。